37: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| 22.06.2011 | |||
| 01 | |||
| ''Jak rozpętałem XXXVII wojnę światową'' | | ''Jak rozpętałem XXXVII wojnę światową'' | ||
|- | |- | ||
| 06.02.2012 | |||
| 02 | |||
| ''37. mila'' | | ''37. mila'' | ||
|- | |- | ||
| 13.08.2013 | |||
| 03 | |||
| ''Egzorcyzmy doktora Skacza'' | | ''Egzorcyzmy doktora Skacza'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=3 | | colspan=3 | '''ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE''' | ||
|- | |- | ||
| 13.08.2013 | |||
| S01 | |||
| ''<small>Gabinet Doktora Skacza:</small><br />''Doktor Skacz vs Drzewo'' | | ''<small>Gabinet Doktora Skacza:</small><br />''Doktor Skacz vs Drzewo'' | ||
|- | |- | ||
| 06.02.2014 | |||
| S02 | |||
| ''<small>Gabinet Doktora Skacza:</small><br />''Doktor Skacz vs Halord'' | | ''<small>Gabinet Doktora Skacza:</small><br />''Doktor Skacz vs Halord'' | ||
|- | |- | ||
Aktualna wersja na dzień 22:39, 14 sie 2026
| Tytuł | 37 |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Polska |
| Język oryginału | polski |
| Stacja telewizyjna | YouTube |
| Lata produkcji | 2011-2013 |
| Data polskiej premiery | 22 czerwca 2011 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 z 3 + S02 |
37 (2011-2013) – polski serial animowany stworzony przez MaxFlo R.E.C. TV.
Obsada
Wystąpili:
- Mateusz „Buka” Daniecki –
- Buka,
- Doktor Skacz,
- Ser (odc. 1),
- Darling (odc. 1),
- Ziomek 3 (odc. 2),
- Lektor (odc. 3),
- Ekspert (odc. 3),
- Wróżbita Stanisław (odc. 3),
- Krug Buga (odc. 3),
- Kunegunda z TV (odc. 3),
- Egzorcysta bramkarz (odc. 3),
- Pani Sowa (odc. 3),
- Czarownica z Monopolowego (odc. 3),
- Drzewo (odc. S01),
- Halord (odc. S02)
- Wojciech „Koksny” Górny –
- Mumin,
- Redaktor Lisczok (odc. 1, 3),
- Ahmed (odc. 1),
- Egzorcysta Chudy (odc. 3)
- Mateusz „Mati” Paciorek –
- Kot,
- Mati,
- Pleśniak (odc. 1),
- Mario (odc. 1),
- Lektor (odc. 1),
- Listonosz (odc. 1),
- Ziomek 1 (odc. 2),
- Ziomek 3 (odc. 2),
- Ksiądz Szatanek (odc. 3),
- Egzorcysta zakapturzony (odc. 3),
- Andrzej z TV (odc. 3)
Goście specjalni (W pozostałych rolach):
- Jakub „Skor” Ośrodek –
- Bóg (odc. 1, 3)
- Skor (odc. 2),
- Egzorcysta Brodaty (odc. 3)
- Skorup – Śmierć (odc. 1)
- Rah!M – Dyrektor (odc. 2)
- Jarosław „DJ Cider” Korkosz –
- Hajzer (odc. 2),
- Woland Szatan (odc. 3)
- Har-Q – Doktor Dre (odc. 2)
- Mateusz „Bober” Kuźmicki – Listonosz (odc. 3)
Udźwiękowienie: Mateusz Daniecki
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 22.06.2011 | 01 | Jak rozpętałem XXXVII wojnę światową |
| 06.02.2012 | 02 | 37. mila |
| 13.08.2013 | 03 | Egzorcyzmy doktora Skacza |
| ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE | ||
| 13.08.2013 | S01 | Gabinet Doktora Skacza: Doktor Skacz vs Drzewo |
| 06.02.2014 | S02 | Gabinet Doktora Skacza: Doktor Skacz vs Halord |
