Toru Superlis: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:13, 11 sie 2026


Tytuł	Toru Superlis
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Polska
Język oryginału	polski
Stacja telewizyjna	PULS 2, iTVN Extra
Dystrybutor kinowy	Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Lata produkcji	2016, 2020
Data polskiej premiery	4 czerwca 2017 (pilot) 26 września 2020
Wyemitowane odcinki	13 z 39

Toru Superlis (2016, 2020) – polski serial animowany.

Odcinek pilotowy był wyświetlany w bloku „Świeże bułeczki polskiej animacji” w ramach 5. Festiwalu dla Dzieci i Młodzieży „Kino w trampkach” od 4 czerwca 2017 roku. Serial emitowany na kanale PULS 2 w bloku Puls Kids od 5 czerwca 2023 roku.

Serial (odcinek Zawierucha) jest wyświetlany w kinach od 26 września 2020 roku dzięki firmie dystrybucyjnej Stowarzyszenie Nowe Horyzonty w ramach 7. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci.

Fabuła

Toru jest wnukiem Superlisicy – opiekunki lasu, która uratowała z opresji niejedno stworzonko i unieszkodliwiła wiele leśnych potworów. Babcia jest także pierwowzorem komiksowej bohaterki uwielbianej przez Toru i jego przyjaciół – Bunia, Zoję i Fenia. Mały lisek chce pójść w ślady Superlisicy i kiedy tylko pojawia się jakiś problem, przywdziewa opaskę superbohatera i pojawia się tam, gdzie trzeba. Serial jest pełną humoru i ciepłych emocji opowieścią o małym lisku i jego niezwykłych przygodach.

Źródło: Animoon

Obsada

Odcinek pilotowy

Reżyseria nagrań głosowych: Piotr Szczepanowicz
Koordynacja nagrań głosowych: Zofia Wypijewska
Głosów użyczyli:

Olaf Marchwicki – Toru
Brygida Turowska – Mama
Włodzimierz Press – Kret

Seria I

Głosów użyczyli:

Michał Pawłowski – Toru Superlis
Karol Osentowski – Dzik Bunio
Joanna Pach-Żbikowska – Kura Zoja
Ignacy Szczerbiński – Jeż Fenio
Karolina Kalina – Mama
Łukasz Talik – Tata

Reżyseria dubbingów: Piotr Szczepanowicz
Nagrania dialogów: ROBOTO SOUND
Realizatorzy dźwięku: Aleksandra Maciaszczyk, Jerzy Pieniążek, Artur Stodolny
Postprodukcja dźwięku: Sound Mind Studio
W czołówce wykorzystano piosenkę „Toru”

Słowa i muzyka: Maria Eifler
Wykonanie: Aleksandra Makowska
Kompozycja: Aleksander Zabłocki
Miks: ROBOTO SOUND STUDIO – Bodek Pezda
Zgranie dźwięku: Michał Fojcik

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski
ODCINEK PILOTOWY
04.06.2017	P1	Największy skarb
SERIA PIERWSZA
26.09.2021	01	Kraken
26.09.2020	02	Zawierucha
26.09.2021	03	Głodomór
26.09.2021	04	Wielkolud
26.09.2021	05	Smutaski i Wesołki
26.09.2021	06	Pasibrzuch
02.10.2021	07	Kolekcjoner
02.10.2021	08	Łowca snów
02.10.2021	09	Drzewiec
02.10.2021	10	Niewidzialna Psotnica
02.10.2021	11	Gnom
02.10.2021	12	Mumia

Linki zewnętrzne

Toru Superlis w bazie filmpolski.pl
Toru Superlis w bazie filmweb.pl

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 |kraj=Polska
 |język=polski
-|stacja=[[TV Puls|PULS 2]]
+|stacja=[[TV Puls|PULS 2]], [[TVN|iTVN Extra]]
 |dystrybutor kinowy=[[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]]
 |lata produkcji=2016, 2020
@@ Linia 52: / Linia 52: @@
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
 |-
-!width="20%"|Premiera
+! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
-!width="10%"|№
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
-!width="70%"|Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''ODCINEK PILOTOWY'''
 |-
-| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''ODCINEK PILOTOWY'''
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 04.06.2017
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;" | P1
-| style="background-color: #CCE2FF;"|04.06.2017
-| style="background-color: #CCE2FF;"|P1
 | ''Największy skarb''
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2021
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 01
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|01
 | ''Kraken''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2020
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2020
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02
 | ''Zawierucha''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|03
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 03
 | ''Głodomór''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|04
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 04
 | ''Wielkolud''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|05
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 05
 | ''Smutaski i Wesołki''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26.09.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26.09.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|06
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 06
 | ''Pasibrzuch''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|07
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 07
 | ''Kolekcjoner''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|08
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 08
 | ''Łowca snów''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|09
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 09
 | ''Drzewiec''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|10
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 10
 | ''Niewidzialna Psotnica''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|11
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 11
 | ''Gnom''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2021
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.10.2021
-| style="background-color: #CCE2FF;"|12
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 12
 | ''Mumia''<!--
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|13
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 13
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|14
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 14
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|15
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 15
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|16
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 16
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|17
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 17
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|18
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 18
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|19
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 19
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|20
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 20
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|21
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 21
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|22
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 22
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|23
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 23
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|24
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 24
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|25
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 25
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|26
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 26
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|27
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 27
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|28
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 28
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|30
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 30
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|31
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 31
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|32
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 32
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|33
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 33
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|34
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 34
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|35
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 35
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|36
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 36
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|37
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 37
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|38
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 38
 | ''''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|39
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 39
 | ''''-->
 |-