Wielka przygoda Niny: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 15:27, 17 kwi 2024



Tytuł	Wielka przygoda Niny
Tytuł oryginalny	Nina et le secret du hérisson
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Luksemburg, Francja
Język oryginału	francuski
Dystrybutor kinowy	Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Rok produkcji	2023
Data premiery dubbingu	30 września 2023

Wielka przygoda Niny (ang. Nina et le secret du hérisson, 2022) – luksembursko-francuski film animowany.

Film z polskim dubbingiem miał premierę 30 września 2023 roku podczas 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Młode Horyzonty. Oficjalna premiera kinowa: 28 czerwca 2024 roku. Dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.

Fabuła

Gdy tata 10-letniej Niny nagle traci pracę, dziewczynka stara się mu pomóc ze wszystkich sił. Wraz z sąsiadem Mehdim i rezolutnym jeżem rusza na podbój skarbu ukrytego w opuszczonej fabryce. Czy bohaterka dopnie swego?

Rodzice Niny i Mehdima nie są tak entuzjastycznie nastawieni do pomysłów swoich dzieci. Martwią się o nie i nie chcą, żeby włóczyły się całymi dniami po lesie. Poza tym wejścia do zakładu pilnuje chciwy dozorca Lupin i jego pies, od którego szczekania włos aż jeży się na głowie! Mehdi, Nina i rysunkowy jeż, którego poznała dzięki swojemu uzdolnionemu tacie, nie zrażają się jednak przeszkodami i krok po kroku planują, jak włamać się do opuszczonej fabryki. Dzięki sprytowi i zaufaniu, którymi zaczynają darzyć siebie nawzajem, przybliżają się do odnalezienia ukrytego skarbu. Wielka przygoda właśnie się rozpoczyna!

Opis pochodzi ze strony Festiwalu Młode Horyzonty

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Stowarzyszenia Nowe Horyzonty – STUDIO PUBLISHING
Tłumaczenie i dialogi: Katarzyna Michalska
Reżyseria: Beata Łuczak
Dźwięk i montaż: Mikołaj Urbański
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:

Laura Bączkiewicz – Nina
Bruno Tomczyk – Mehdi
Michał Podsiadło – Vincent
Mateusz Weber – Sami
Paweł Szczesny – Lupin
Katarzyna Mazur – Camille
Janusz Wituch – Jeż
Łukasz Talik –
- Gustavo,
- Yasin
Maciej Orłowski –
- Prezenter,
- Postać
Beata Łuczak – Nadia
Hanna Chojnacka-Gościniak – Pani Kovacs

i inni

Lektor: Maciej Orłowski

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Wielka przygoda Niny w bazie filmweb.pl

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 |tytuł=Wielka przygoda Niny
 |tytuł oryginalny=Nina et le secret du hérisson
-|plakat=
+|plakat=Wielka przygoda Niny - plakat.jpg
 |gatunek=animowany
 |kraj=Luksemburg, Francja
@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=30 września [[2023]]
 }}
-'''Wielka przygoda Niny''' (ang. ''Nina et le secret du hérisson'', 2022) – norweski film animowany, powiązany z filmem ''[[Klara Muu!]]''.
+'''Wielka przygoda Niny''' (ang. ''Nina et le secret du hérisson'', 2022) – luksembursko-francuski film animowany.
-Film z polskim dubbingiem będzie miał premierę 30 września [[2023]] roku podczas 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Młode Horyzonty. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].
+Film z polskim dubbingiem miał premierę 30 września [[2023]] roku podczas 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Młode Horyzonty. Oficjalna premiera kinowa: 28 czerwca [[2024]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].
 == Fabuła ==
@@ Linia 40: / Linia 40: @@
 * [[Maciej Orłowski]] –
 ** '''Prezenter''',
-** '''Postać''',
+** '''Postać'''
-** '''Napisy'''
 * [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Nadia'''
 * [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Pani Kovacs'''
-i inni<!--
+i inni
-'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]-->
+'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]
 == Linki zewnętrzne ==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=q6UW9McnWGE Zwiastun filmu]
 * {{filmweb|film|10036965}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]