Ekskluzywny Klub Sportowy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
'''Postprodukcja dźwięku''': [[Dominik Lehmann]]<br /> | '''Postprodukcja dźwięku''': [[Dominik Lehmann]]<br /> | ||
'''Opieka literacka''': [[Karolina Dąbrowska]], [[Katarzyna Piechocka]], [[Dagmara Julikowska]], [[Anna Rakoczy]]<br /> | '''Opieka literacka''': [[Karolina Dąbrowska]], [[Katarzyna Piechocka]], [[Dagmara Julikowska]], [[Anna Rakoczy]]<br /> | ||
''' | '''Redakcja językowa''': [[Andrzej Dudziuk]]<br /> | ||
'''Produkcja''': [[Katarzyna Malec]] – [[Audioteka]]<br /> | '''Produkcja''': [[Katarzyna Malec]] – [[Audioteka]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Dąbrowska]], [[Katarzyna Szybińska]] – [[Audioteka]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Dąbrowska]], [[Katarzyna Szybińska]] – [[Audioteka]]<br /> | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
* [[Michał Milowicz]] – '''Mocarz''' | * [[Michał Milowicz]] – '''Mocarz''' | ||
* [[Mateusz Banasiuk]] – '''Żyła''' | * [[Mateusz Banasiuk]] – '''Żyła''' | ||
* [[Mateusz Weber]] – ''' | * [[Mateusz Weber]] – '''Pompa''' | ||
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Wacław''' | * [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Wacław''' | ||
* [[Józef Pawłowski]] – '''Młody''' | * [[Józef Pawłowski]] – '''Młody''' | ||
Aktualna wersja na dzień 00:13, 8 sie 2025
Ekskluzywny Klub Sportowy
| |
|---|---|
| |
| Dystrybutor | Audioteka |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery | 3 października 2024 |
Ekskluzywny Klub Sportowy – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszych dwóch odcinków miała miejsce 3 października 2024 roku.
Obsada
Scenariusz: Łukasz Orbitowski, Klaudia Mynarska
Reżyseria: Janusz Dołkowski
Postprodukcja dźwięku: Dominik Lehmann
Opieka literacka: Karolina Dąbrowska, Katarzyna Piechocka, Dagmara Julikowska, Anna Rakoczy
Redakcja językowa: Andrzej Dudziuk
Produkcja: Katarzyna Malec – Audioteka
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Dąbrowska, Katarzyna Szybińska – Audioteka
Realizacja: D-FM Studio
W rolach głównych:
- Klaudia Mynarska – Klara
- Michał Milowicz – Mocarz
- Mateusz Banasiuk – Żyła
- Mateusz Weber – Pompa
- Wojciech Żołądkowicz – Wacław
- Józef Pawłowski – Młody
- Dorota Kolak – Ewa
- Dariusz Odija – Kocur
- Kamil Pruban – Mirek
- Małgorzata Lewińska – Mrugała
- Anna Smołowik – Monisia
- Kim Grygierzec – Arcyszmula
- Marcin Popczyński – Windykator
W pozostałych rolach:
