Ed, Edd i Eddy: Czuły ambaras: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''''Czuły ambaras''''' ( | '''''Czuły ambaras''''' (ang. ''Hanky-Panky Hullabaloo'', 2005) – walentynkowy odcinek serialu animowanego ''[[Ed, Edd i Eddy]]'', drugi specjalny odcinek kreskówki. Premiera w Polsce nastąpiła w Cartoon Network 13 lutego 2006. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
* [[Jarosław Domin]] – '''Chudy Edd''' | * [[Jarosław Domin]] – '''Chudy Edd''' | ||
* [[Janusz Wituch]] – '''Eddy''' | * [[Janusz Wituch]] – '''Eddy''' | ||
oraz | '''oraz''': | ||
* [[Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sara''' | * [[Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sara''' | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Majka Ohydka''' | * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Majka Ohydka''' | ||
Aktualna wersja na dzień 18:00, 30 cze 2021
Czuły ambaras (ang. Hanky-Panky Hullabaloo, 2005) – walentynkowy odcinek serialu animowanego Ed, Edd i Eddy, drugi specjalny odcinek kreskówki. Premiera w Polsce nastąpiła w Cartoon Network 13 lutego 2006.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Dariusz Dunowski
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska
Wystąpili:
- Jarosław Boberek – Ed
- Jarosław Domin – Chudy Edd
- Janusz Wituch – Eddy
oraz:
- Elżbieta Jędrzejewska – Sara
- Anna Apostolakis – Majka Ohydka
- Karina Szafrańska – Nazz
- Tomasz Bednarek – Rolf
- Witold Wysota – Kevin
- Grzegorz Hardej – Jonny
- Anna Ułas – Lilka Ohydka
- Mirosława Niemczyk – Mańka Ohydka
- Jan Radzikowski – Jimmy
i inni
Linki zewnętrzne
- Ed, Edd i Eddy: Czuły ambaras w polskiej Wikipedii
