Zielony Gil (słuchowisko): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Douglazzz (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Zielony Gil |rok produkcji=2025 |data premiery=27 września 2025 }} '''Zielony Gil''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 września 2025 roku. == Fabuła == Intryga, przebrania i miłosne pomyłki – to wszystko czeka na widzów w klasycznej komedii Tirso de Moliny, którą Julian Tuwim przełożył na współczesny język z prawdziwym mistrzostwem. Doña Diana, zdradzona przez ukoch…"
 
Douglazzz (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 20: Linia 20:
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska]]<br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Tadeusz Kabicz]]<br />
'''Opracowanie muzyczne''': [[Tadeusz Kabicz]]<br />
'''Obsada''':
'''Wystąpili''':
* [[Agata Różycka]]
* [[Agata Różycka]]
* [[Arkadiusz Brykalski]]
* [[Arkadiusz Brykalski]]
Linia 27: Linia 27:
* [[Arkadiusz Janiczek]]
* [[Arkadiusz Janiczek]]
* [[Ignacy Liss]]
* [[Ignacy Liss]]
'''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]


[[Kategoria:Słuchowiska]]
[[Kategoria:Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 15:02, 28 wrz 2025

Zielony Gil

Rok produkcji 2025
Data premiery 27 września 2025

Zielony Gil – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 września 2025 roku.

Fabuła

Intryga, przebrania i miłosne pomyłki – to wszystko czeka na widzów w klasycznej komedii Tirso de Moliny, którą Julian Tuwim przełożył na współczesny język z prawdziwym mistrzostwem. Doña Diana, zdradzona przez ukochanego, postanawia się zemścić. W męskim przebraniu jako tajemniczy Don Gil przybywa do Madrytu, by wymierzyć sprawiedliwość Martinowi.

Źródło: Polskie Radio

Obsada

Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Tirso de Molina
Tłumaczenie: Julian Tuwim
Adaptacja: Tadeusz Kabicz
Reżyseria: Tadeusz Kabicz
Realizacja akustyczna: Agnieszka Szczepańczyk
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Opracowanie muzyczne: Tadeusz Kabicz
Wystąpili:

Lektor: Maciej Gudowski