Melancholia sprzeciwu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Melancholia sprzeciwu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie we współpracy z Narodowym Starym Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie.<!-- Premiera miała miejsce 2026 roku.--> == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KRAKÓW<br /> '''Autor''': László Krasznahorkai<br /> '''Adaptacja''': Jakub Skrzywanek<br /> '''Reżyseria''': Jak…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Melancholia sprzeciwu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie we współpracy z Narodowym Starym Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. | '''Melancholia sprzeciwu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie we współpracy z Narodowym Starym Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Premiera miała miejsce 5 maja [[2026]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Realizacja''': [[Wikipedia: Radio Kraków|POLSKIE RADIO KRAKÓW]]<br /> | '''Realizacja''': [[Wikipedia: Radio Kraków|POLSKIE RADIO KRAKÓW]]<br /> | ||
'''Autor''': [[Wikipedia:László Krasznahorkai|László Krasznahorkai]]<br /> | '''Autor''': [[Wikipedia:László Krasznahorkai|László Krasznahorkai]]<br /> | ||
'''Tłumaczenie''': [[Wikipedia:Elżbieta Sobolewska (tłumaczka)|Elżbieta Sobolewska]]<br /> | |||
'''Adaptacja''': [[Jakub Skrzywanek]]<br /> | '''Adaptacja''': [[Jakub Skrzywanek]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Jakub Skrzywanek]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Jakub Skrzywanek]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna''': [[ | '''Realizacja akustyczna''': [[Wojciech Gruszka]]<br /> | ||
'''Muzyka''': [[Karol Nepelski]]<br /> | |||
'''Polskie wydanie książki''': Wydawnictwo Czarne<br /> | |||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Ewa Kaim]] | * [[Ewa Kaim]] | ||
| Linia 16: | Linia 19: | ||
* [[Szymon Czacki]] | * [[Szymon Czacki]] | ||
* [[Dorota Ignatjew]] | * [[Dorota Ignatjew]] | ||
* [[Wanda Baranowska]] | |||
* [[Henryk Baranowski]] | |||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:05, 30 kwi 2026
Melancholia sprzeciwu – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie we współpracy z Narodowym Starym Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Premiera miała miejsce 5 maja 2026 roku.
Obsada
Realizacja: POLSKIE RADIO KRAKÓW
Autor: László Krasznahorkai
Tłumaczenie: Elżbieta Sobolewska
Adaptacja: Jakub Skrzywanek
Reżyseria: Jakub Skrzywanek
Realizacja akustyczna: Wojciech Gruszka
Muzyka: Karol Nepelski
Polskie wydanie książki: Wydawnictwo Czarne
Obsada:
