Soul Containers: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Gra
{{Gra
|tytuł=Soul Containers
|tytuł=Soul Containers
|plakat=
|plakat=Soul Containers.jpg
|gatunek=przygodowy, eksploracja, horror psychologiczny
|gatunek=przygodowy, eksploracja, horror psychologiczny
|producent=Volpe Games, Foxtry.pl
|producent=Volpe Games, Foxtry.pl
Linia 11: Linia 11:
}}
}}
'''Soul Containers''' – polska gra eksploracyjna stworzona przez Volpe Games i Foxtry.pl.
'''Soul Containers''' – polska gra eksploracyjna stworzona przez Volpe Games i Foxtry.pl.
Wersja demonstracyjna gry została udostępniona 26 maja 2026 roku na platformie Steam.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Życie Nicolasa wydawało się idealne – własny dom, narzeczona i nieźle płatna praca. Jednak jeden dzień zmienił wszystko. Jego narzeczona znika bez śladu, jedyną wskazówką jest gra, która nigdy nie powinna powstać...
Życie Nicolasa wydawało się idealne – własny dom, narzeczona i nieźle płatna praca. Jednak jeden dzień zmienił wszystko. Jego narzeczona znika bez śladu, jedyną wskazówką jest gra, która nigdy nie powinna powstać…


Już po otwarciu oczu czujesz niepokój. Codzienna pobudka w ciepłym uścisku Evelyn zamienia się na zimne poczucie samotności. Nie spodziewając się niczego, postanawiasz spędzić ten dzień normalnie. Pranie, sprzątanie, zakupy. W drodze powrotnej do domu napotykasz na targ staroci, który przykuwa twoją uwagę.  
Już po otwarciu oczu czujesz niepokój. Codzienna pobudka w ciepłym uścisku Evelyn zamienia się na zimne poczucie samotności. Nie spodziewając się niczego, postanawiasz spędzić ten dzień normalnie. Pranie, sprzątanie, zakupy. W drodze powrotnej do domu napotykasz na targ staroci, który przykuwa twoją uwagę.  
Linia 18: Linia 20:
Dowiadujesz się, że twój ulubiony twórca gier z dzieciństwa właśnie popełnił samobójstwo. Jego rzeczy można znaleźć na targu, a ich sprzedaż ma pomóc jego matce w odkopaniu się z długów.
Dowiadujesz się, że twój ulubiony twórca gier z dzieciństwa właśnie popełnił samobójstwo. Jego rzeczy można znaleźć na targu, a ich sprzedaż ma pomóc jego matce w odkopaniu się z długów.


W oczy rzuca ci się wyjątkowa pozycja... Jedyna sztuka prawdopodobnie najnowszego, niewydanego projektu, kontynuacja klasyku sprzed lat. Licytacja wygrana. To był twój największy życiowy błąd.
W oczy rzuca ci się wyjątkowa pozycja… Jedyna sztuka prawdopodobnie najnowszego, niewydanego projektu, kontynuacja klasyku sprzed lat. Licytacja wygrana. To był twój największy życiowy błąd.


Kilka godzin spędzonych w grze – dziwna zbugowana produkcja pełna jeszcze dziwniejszych glitchy. Pora iść spać. Jednak po przebudzeniu orientujesz się, że Evelyn wcale nie wróciła na noc do domu.
Kilka godzin spędzonych w grze – dziwna zbugowana produkcja pełna jeszcze dziwniejszych glitchy. Pora iść spać. Jednak po przebudzeniu orientujesz się, że Evelyn wcale nie wróciła na noc do domu.


Jedyne co mogło pomóc zająć twoje myśli to ta niepokojąca gra. To w niej, wśród cyfrowego szumu i pozornie przypadkowych błędów zaczynasz dostrzegać coś... więcej. Ślady czyjejś obecności. Szepty, które brzmią zbyt prawdziwie.
Jedyne co mogło pomóc zająć twoje myśli to ta niepokojąca gra. To w niej, wśród cyfrowego szumu i pozornie przypadkowych błędów zaczynasz dostrzegać coś… więcej. Ślady czyjejś obecności. Szepty, które brzmią zbyt prawdziwie.


<small>[https://store.steampowered.com/app/3660290/Soul_Containers/ Opis producenta gry]</small>
<small>[https://store.steampowered.com/app/3660290/Soul_Containers/ Opis producenta gry]</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Scenariusz''': [[Damian Polanowski|Damian „Foxtry” Polanowski]]<br />
'''Korekta tekstów''': [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]], Space Moth<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Michał Matuszak|Michał „Młody” Matuszak]] – '''Nicolas'''
* [[Michał Matuszak|Michał „Młody” Matuszak]] – '''Nicolas'''
* [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]] – '''Flopsy'''
* [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]] – '''Evelyn'''
* [[Piotr Nowicki]]
* [[Damian „Foxtry” Polanowski]] – '''VOLPE.'''
* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof „Etelgal” Głowienke]]
* [[Sebastian Jankowski|Sebastian „Sebjan” Jankowski]] – '''Crowddy'''
* [[Kamil Bartnik|Kamil „Hesu” Bartnik]]
* [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]]
* [[Sebastian Jankowski|Sebastian „Sebjan” Jankowski]]
** '''Flopsy''',
* [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]]
** '''Luna'''
* [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]]
* [[Kamil Bartnik|Kamil „Hesu” Bartnik]] – '''Cheester'''
* [[Piotr Nowicki|Piotr „Pan Piotr” Nowicki]] – '''Rybert'''
* [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]] – '''Matka szopa'''
* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof „Avenker” Głowienke]] – '''Holy'''
== Plansza ==
<gallery mode=nolines>
Soul Containers - plansza.jpg
</gallery>
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 11:23, 3 cze 2026

Tytuł Soul Containers
Gatunek przygodowy, eksploracja, horror psychologiczny
Producent Volpe Games, Foxtry.pl
Wydawca Volpe Games
Dystrybutor Steam
Rok produkcji 2026
Premiera dubbingu 2026
Platformy z dubbingiem PC

Soul Containers – polska gra eksploracyjna stworzona przez Volpe Games i Foxtry.pl.

Wersja demonstracyjna gry została udostępniona 26 maja 2026 roku na platformie Steam.

Fabuła

Życie Nicolasa wydawało się idealne – własny dom, narzeczona i nieźle płatna praca. Jednak jeden dzień zmienił wszystko. Jego narzeczona znika bez śladu, jedyną wskazówką jest gra, która nigdy nie powinna powstać…

Już po otwarciu oczu czujesz niepokój. Codzienna pobudka w ciepłym uścisku Evelyn zamienia się na zimne poczucie samotności. Nie spodziewając się niczego, postanawiasz spędzić ten dzień normalnie. Pranie, sprzątanie, zakupy. W drodze powrotnej do domu napotykasz na targ staroci, który przykuwa twoją uwagę.

Dowiadujesz się, że twój ulubiony twórca gier z dzieciństwa właśnie popełnił samobójstwo. Jego rzeczy można znaleźć na targu, a ich sprzedaż ma pomóc jego matce w odkopaniu się z długów.

W oczy rzuca ci się wyjątkowa pozycja… Jedyna sztuka prawdopodobnie najnowszego, niewydanego projektu, kontynuacja klasyku sprzed lat. Licytacja wygrana. To był twój największy życiowy błąd.

Kilka godzin spędzonych w grze – dziwna zbugowana produkcja pełna jeszcze dziwniejszych glitchy. Pora iść spać. Jednak po przebudzeniu orientujesz się, że Evelyn wcale nie wróciła na noc do domu.

Jedyne co mogło pomóc zająć twoje myśli to ta niepokojąca gra. To w niej, wśród cyfrowego szumu i pozornie przypadkowych błędów zaczynasz dostrzegać coś… więcej. Ślady czyjejś obecności. Szepty, które brzmią zbyt prawdziwie.

Opis producenta gry

Wersja polska

Scenariusz: Damian „Foxtry” Polanowski
Korekta tekstów: Magda „Natsumi” Domagała, Space Moth
Głosów użyczyli:

Plansza