Nic nadzwyczajnego: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
Film z polskim dubbingiem dostępny od 22 maja [[2026]] roku na [https://www.youtube.com/@TweenAnimations oficjalnym kanale twórcy] w serwisie YouTube. | Film z polskim dubbingiem dostępny od 22 maja [[2026]] roku na [https://www.youtube.com/@TweenAnimations oficjalnym kanale twórcy] w serwisie YouTube. | ||
== Fabuła == | |||
W Japonii rokurokubi znane są jako istoty podobne do wampirów. Uważane są za niebezpieczne yokai, które popełniają okrutne czyny. Asumi Mayako jest wyjątkiem – urodzona jako rokurokubi, obecnie prowadzi zwyczajne życie u boku Karity Dere. | |||
Od znalezienia Asumi w koszu na śmieci minęło dwanaście lat, a odkąd Karita i jej rodzina zdecydowali się ją zaadoptować, sprawy nieco się skomplikowały. Asumi nie przestaje martwić się tym, co mogłoby się wydarzyć, gdyby jej sekret wyszedł na jaw. | |||
Jednakże, gdy do jej życia wraca matka, Khayme Mayako, a yokai ponownie spotykają się z ludźmi, jej koszmary zaczynają się spełniać. | |||
<small>[https://www.youtube.com/watch?v=AYK9oAldf2E Oficjalny opis producenta]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 32: | Linia 40: | ||
** '''Bohater''' | ** '''Bohater''' | ||
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Znajomy #2''' | * [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Znajomy #2''' | ||
* [[Aleksandra Stempień|Aleksandra „Rose” Stempień]] | * [[Aleksandra Stempień|Aleksandra „Rose” Stempień]] – | ||
** '''Znajoma''', | ** '''Znajoma''', | ||
** '''Przechodzień''' | ** '''Przechodzień''' | ||
* [[Alicja Walentynowicz|Alicja „Dravi” Walentynowicz]] – '''Narratorka''' | * [[Alicja Walentynowicz|Alicja „Dravi” Walentynowicz]] – '''Narratorka''' | ||
* [[Ilona Chamier Gliszczyńska|Ilona „Agix” Chamier Gliszczyńska]] – '''Kot''' | * [[Ilona Chamier-Gliszczyńska|Ilona „Agix” Chamier-Gliszczyńska]] – '''Kot''' | ||
'''Lektor''': [[Piotr Zatyka|Piotr „piotrekzet” Zatyka]] | '''Lektor''': [[Piotr Zatyka|Piotr „piotrekzet” Zatyka]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=AYK9oAldf2E Film online w języku polskim] | |||
* {{IMDb|film|15127142}} | * {{IMDb|film|15127142}} | ||
[[Kategoria: | [[Kategoria:Filmy animowane]] | ||
Aktualna wersja na dzień 13:27, 26 maj 2026
| Tytuł | Nic nadzwyczajnego |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Nothing Unusual |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Tween Animations |
| Lata produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 22 maja 2026 |
Nic nadzwyczajnego (ang. Nothing Unusual) – amerykański film animowany stworzony przez Tween Animations.
Film z polskim dubbingiem dostępny od 22 maja 2026 roku na oficjalnym kanale twórcy w serwisie YouTube.
Fabuła
W Japonii rokurokubi znane są jako istoty podobne do wampirów. Uważane są za niebezpieczne yokai, które popełniają okrutne czyny. Asumi Mayako jest wyjątkiem – urodzona jako rokurokubi, obecnie prowadzi zwyczajne życie u boku Karity Dere.
Od znalezienia Asumi w koszu na śmieci minęło dwanaście lat, a odkąd Karita i jej rodzina zdecydowali się ją zaadoptować, sprawy nieco się skomplikowały. Asumi nie przestaje martwić się tym, co mogłoby się wydarzyć, gdyby jej sekret wyszedł na jaw.
Jednakże, gdy do jej życia wraca matka, Khayme Mayako, a yokai ponownie spotykają się z ludźmi, jej koszmary zaczynają się spełniać.
Wersja polska
Wersja polska: ENDERSTUDIO
Tłumaczenie: Robert Łach
Dialogi: Robert Łach, Dawid „EnderSpułka” Wesołek
Reżyseria, dźwięk i montaż: Dawid „EnderSpułka” Wesołek
Kierownictwo produkcji: Robert Łach
Wystąpili:
- Natalia „Tally” Brzeżawska – Karita Dere
- Emilia „Emka” Pankiewicz – Asumi Mayako
- Aleksandra „Alex” Przybylska – Awa Mizu
- Beata „Ethna” Kolka – Khayme Mayako
- Mateusz „Matej” Barbarski – Otosan
W pozostałych rolach:
- Piotr „Koinz” Bednarz – Policjant
- Dawid „EnderSpułka” Wesołek – Reporter
- Jakub „Jeżyk” Grygielski –
- Znajomy #1,
- Bohater
- Michał Rzodkiewicz – Znajomy #2
- Aleksandra „Rose” Stempień –
- Znajoma,
- Przechodzień
- Alicja „Dravi” Walentynowicz – Narratorka
- Ilona „Agix” Chamier-Gliszczyńska – Kot
Lektor: Piotr „piotrekzet” Zatyka
Linki zewnętrzne
- Film online w języku polskim
- Nic nadzwyczajnego w bazie Internet Movie Database (IMDb)
