Ciężkie czasy: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 22:43, 14 sie 2026

Ciężkie czasy (ang. Hard Times, 1977) – brytyjski miniserial obyczajowy, stworzony na podstawie powieści Karola Dickensa o tym samym tytule.

Serial był emitowany w Polsce od 25 kwietnia do 16 maja 1982 roku na antenie TP2.

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst: Jan Moes
Operator dźwięku: Zdzisław Siwecki
Montaż:

Kierownik produkcji: Wojciech Rakowski
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Premiera	№	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
25.04.1982	01	The Definition of a Horse
02.05.1982	02	The Hands
09.05.1982	03	Fire Breaks Out
16.05.1982	04	Starlight

@@ Linia 36: / Linia 36: @@
 ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
 |- class="pdk-episodes__season"
-! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 25.04.1982
+| 25.04.1982
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 01
+| 01
 | class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Definition of a Horse''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 02.05.1982
+| 02.05.1982
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 02
+| 02
 | class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''The Hands''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 09.05.1982
+| 09.05.1982
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 03
+| 03
 | class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''Fire Breaks Out''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 16.05.1982
+| 16.05.1982
-| style="background-color: #CCE2FF;" | 04
+| 04
 | class="pdk-episodes__empty" | ''
 | ''Starlight''