Planetronika: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|kraj=Filipiny | |kraj=Filipiny | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|platforma=YouTube – Toonetik Studios | |platforma=YouTube – Toonetik Studios, Art Voice Polska | ||
|lata produkcji=2026 | |lata produkcji=2026 | ||
|data premiery=8 września [[2026]] | |data premiery=8 września [[2026]] | ||
|sezony= | |sezony= | ||
|odcinki=1 | |odcinki=1 | ||
}}'''Planetronika''' – filipiński serial animowany wyprodukowany przez | }}'''Planetronika''' – filipiński serial animowany wyprodukowany przez Toonetik Studios. | ||
Pierwszy odcinek serialu z polskim [[dubbing]]iem dostępny od 8 września [[2026]] roku na [https://www.youtube.com/@Toonetik | Pierwszy odcinek serialu z polskim [[dubbing]]iem dostępny od 8 września [[2026]] roku na kanałach [https://www.youtube.com/@ArtVoicePolska Art Voice Polska] i [https://www.youtube.com/@Toonetik Toonetik Studios] w serwisie YouTube. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Aktualna wersja na dzień 13:41, 15 wrz 2026
| Tytuł | Planetronika |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Filipiny |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Toonetik Studios, Art Voice Polska |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 8 września 2026 |
| Wyemitowane odcinki | 1 |
Planetronika – filipiński serial animowany wyprodukowany przez Toonetik Studios.
Pierwszy odcinek serialu z polskim dubbingiem dostępny od 8 września 2026 roku na kanałach Art Voice Polska i Toonetik Studios w serwisie YouTube.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Oliwia „Miwako” Meksiak – Butterfly
- Piotr „Pitek” Szymacha – Freestyle
- Info – Oficer Foxglove
- Jeremy Rogombe – Szczur
Reżyseria: Piotr „Pitek” Szymacha
Koordynacja projektu: Ksawery „Makarenka_” Baranowski
Dobór głosów: Ksawery „Makarenka_” Baranowski
Dialogi polskie: Piotr „Pitek” Szymacha
Obróbka dialogów: Piotr „Pitek” Szymacha
Montaż: Piotr „Pitek” Szymacha
Tłumaczenie i dubbing zostały wyprodukowane przez studio: ART VOICE POLSKA
Linki zewnętrzne
- Odcinek pilotażowy serii
- Planetronika w bazie Internet Movie Database (IMDb)
