Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|dystrybutor=[[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]] | |dystrybutor=[[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]] | ||
|rok=1995 | |rok=1995 | ||
|data premiery=[[1996]] | |data premiery=listopad [[1996]] | ||
|platformy={{Platforma|PC}} | |platformy={{Platforma|PC}} | ||
}}'''Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody''' (ang. ''Eyewitness: Encyclopedia of Nature'') – program edukacyjny wyprodukowany przez Dorling Kindersley Multimedia. W Polsce wydany został w [[1996]] roku przez [[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]]. | }}'''Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody''' (ang. ''Eyewitness: Encyclopedia of Nature'') – program edukacyjny wyprodukowany przez Dorling Kindersley Multimedia. W Polsce wydany został w listopadzie [[1996]] roku przez [[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]]. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Aktualna wersja na dzień 19:39, 23 paź 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody |
| Tytuł oryginalny | Eyewitness: Encyclopedia of Nature |
| Gatunek | edukacyjna |
| Producent | Dorling Kindersley Multimedia |
| Wydawca | Dorling Kindersley |
| Dystrybutor | Optimus Pascal Multimedia |
| Rok produkcji | 1995 |
| Premiera dubbingu | listopad 1996 |
| Platformy z dubbingiem | PC |
Nowe horyzonty: Encyklopedia przyrody (ang. Eyewitness: Encyclopedia of Nature) – program edukacyjny wyprodukowany przez Dorling Kindersley Multimedia. W Polsce wydany został w listopadzie 1996 roku przez Optimus Pascal Multimedia.
Wersja polska
Wersja polska: OPTIMUS PASCAL MULTIMEDIA SA – 43-300 Bielsko-Biała, ul. S. Wyspiańskiego 10
Zespół redakcyjny: Joanna Herniczek, Magdalena Niemirowska-Kaczyńska, Grzegorz Lepak, Ireneusz Paternoga, Rafał Rybicki, Piotr Wilam, Wojciech Zadora
Tłumaczenie: Jakub Szacki, Ewa Szacka
Tekst narracji: Mikołaj Gołachowski
Lektorzy:
Redakcja tekstu: Jolanta Florek
Konsultacja naukowa: Marek Władyka
Korekta: Halina Zoń
Redakcja techniczna: Rafał Rybicki, Wojciech Zadora, Urszula Ligus, Irek Kożdoń, Tomasz Zadora
Redaktor serii: Magdalena Niemirowska-Kaczyńska
Koordynacja prac redakcyjnych: Grzegorz Lepak
Nagranie i opracowanie dźwięku: AV Studio, Bielsko-Biała, tel. 124406
