Jeśli mnie kochasz... Udowodnij to: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Jeśli mnie kochasz… Udowodnij to''' (ang. ''If you love me… Show me!'', 1992) – edukacyjny film animowany. | '''Jeśli mnie kochasz… Udowodnij to''' (ang. ''If you love me… Show me!'', 1992) – amerykański edukacyjny film animowany stworzony przez CCC of America. | ||
Film z dubbingiem został wydany na kasetach video w [[1994]] roku przez Fundację „Głos dla Życia”, a następnie na DVD. | |||
== O filmie == | |||
Animowana historyjka o parze nastolatków, która zmaga się ze swoją płciowością. To zabawna i fascynująca kreskówka o postawach, wartościach i odwadze trwania przy nich. Film pozwala młodym ludziom głębiej spojrzeć na swoją seksualność w kontekście znaczenia miłości w ich życiu. Jest to doskonała pomoc edukacyjna skierowana do młodzieży, do wykorzystania zarówno w domu jak i w szkole. | |||
<small>Opis pochodzi ze strony [http://glosdlazycia.pl/produkty/film/ Fundacji „Głos dla Życia”]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': | '''Wersja polska''': | ||
| Linia 11: | Linia 16: | ||
* [[Krzysztof Bochenek]] | * [[Krzysztof Bochenek]] | ||
* [[Romuald Cabaj]] | * [[Romuald Cabaj]] | ||
* [[Dariusz Darewicz]] | * [[Dariusz Darewicz]] – | ||
** '''Paweł''', | |||
** '''Spiker programu w telewizji''' | |||
* [[Lech Kowalewski]] | * [[Lech Kowalewski]] | ||
* [[Arkadiusz Urban]] | * [[Arkadiusz Urban]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:21, 1 lip 2018
Jeśli mnie kochasz… Udowodnij to (ang. If you love me… Show me!, 1992) – amerykański edukacyjny film animowany stworzony przez CCC of America.
Film z dubbingiem został wydany na kasetach video w 1994 roku przez Fundację „Głos dla Życia”, a następnie na DVD.
O filmie
Animowana historyjka o parze nastolatków, która zmaga się ze swoją płciowością. To zabawna i fascynująca kreskówka o postawach, wartościach i odwadze trwania przy nich. Film pozwala młodym ludziom głębiej spojrzeć na swoją seksualność w kontekście znaczenia miłości w ich życiu. Jest to doskonała pomoc edukacyjna skierowana do młodzieży, do wykorzystania zarówno w domu jak i w szkole.
Opis pochodzi ze strony Fundacji „Głos dla Życia”
Wersja polska
Wersja polska:
- Hanna Dankiewicz
- Jolanta Darewicz
- Barbara Jakubiec
- Ewa Kowalewska
- Anna Krasowska
- Izabella Orkisz
- Krzysztof Bochenek
- Romuald Cabaj
- Dariusz Darewicz –
- Paweł,
- Spiker programu w telewizji
- Lech Kowalewski
- Arkadiusz Urban
TV SOPOT
1994
