The Devil Inside: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:01, 11 lis 2019



Tytuł	The Devil Inside
Gatunek	akcji
Producent	GameSquad
Wydawca	Cryo Interactive
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	2000
Premiera dubbingu	15 grudnia 2000
Platformy z dubbingiem	PC

The Devil Inside – gra akcji stworzona przez GameSquad. W Polsce wydana przez CD Projekt 15 grudnia 2000 roku.

O grze

Gracz wciela się w postać byłego gliniarza Dave'a Coopera, obecnie zatrudnionego w lokalnej stacji telewizyjnej w Los Angeles na etacie prywatnego detektywa. Głównym zainteresowaniem stacji są niezwykłe nadprzyrodzone zjawiska, nie dziwi więc fakt, że główny bohater posiada odpowiadające wymogom stacji właściwości polegające na umiejętności przemiany w obdarzoną nadludzkimi mocami kobietę-diablicę. Cała akcja gry zaczyna się w dniu święta Halloween, gdy wykonując na zlecenie reportaż o mrocznych mocach wkraczamy do tajemniczego, pełnego zbrodni domostwa należącego do mordercy, na którym w 1998 roku wykonano wyrok śmierci. Naszym celem jest oczyszczenie go z ciemnych mocy.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=530

Wersja polska

Szef projektu/Organizator produkcji: Emil Leszczyński
Kierownik projektu: Marcin Iwiński
Wsparcie techniczne: Maciej Marzec
Tłumaczenie: Bartosz Biernacki
Nagranie/Reżyseria dźwięku: Stanisław Iwiński
Udźwiękowienie: PAY STUDIO
Głosów użyczyli:

Jerzy Kryszak – Kuba Rozpruwacz

W pozostałych rolach:

Jacek Kiss –
- Pilot helikoptera,
- Zapowiadacz show
Elżbieta Pejko – Angelina
Robert Płuszka – Policjant w radiowozie
Piotr Wyrzykowski – Dave Cooper

i inni
Marketing:

Katarzyna Leszczyńska,
Michał Kiciński,
Marcin Marzęcki

Dodatkowe grafiki/DTP: Piotr Sokołowski

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''The Devil Inside''' – gra akcji stworzona przez GameSquad. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 15 grudnia [[2000]] roku.
+{{Gra
+|tytuł=The Devil Inside
+|plakat=The Devil Inside.jpg
+|gatunek=akcji
+|producent=GameSquad
+|wydawca=Cryo Interactive
+|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
+|rok=2000
+|data premiery=15 grudnia 2000
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''The Devil Inside''' – gra akcji stworzona przez GameSquad. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 15 grudnia [[2000]] roku.
 == O grze ==
@@ Linia 11: / Linia 21: @@
 '''Tłumaczenie''': [[Bartosz Biernacki]]<br />
 '''Nagranie/Reżyseria dźwięku''': [[Stanisław Iwiński]]<br />
+'''Udźwiękowienie''': [[PAY Studio|PAY STUDIO]] <br />
 '''Głosów użyczyli''':
 * [[Jerzy Kryszak]] – '''Kuba Rozpruwacz'''