Gruntz: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:00, 20 lis 2019



Tytuł	Gruntz
Gatunek	logiczna
Producent	Monolith Productions
Wydawca	Monolith Productions
Dystrybutor	TopWare Poland
Rok produkcji	1999
Premiera dubbingu	5 lipca 1999
Platformy z dubbingiem	PC

Gruntz – komputerowa gra logiczna stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 5 lipca 1999 roku przez TopWare Poland.

Opis

Był jak zwykle piękny, słoneczny dzień w krainie Groan. Król ze swoimi poddanymi Gruntz'ami odpoczywał na pobliskim wzgórzu. Grumley dostał niedawno piękną piłkę plażową, którą teraz zabawiał się w najlepsze. Nagle piłka potoczyła się w stronę krzaków. Sięgając po nią Grumley zobaczył trzy tajemnicze Fioletowe Przyciski. Nikt przedtem nie widział niczego podobnego. Najbardziej zaciekawiony odkryciem był sam Król, który po namyśle kazał Grimley'owi, Gromley'owi oraz Grumley'owi skoczyć na nie. Gdy wszystkie Przyciski zostały naciśnięte, wzgórze otworzyło się. Do powstałej szczeliny wpadła piłka Grumley'a, który bez zastanowienia skoczył za nią. Wszystko to obserwowała grupa złych Gruntz'ów zwanej Klanem Niezadowolonych, którzy całe dnie spędzali na pracy lub trenowaniu sztuki wojennej. Zabawa Gruntz'ów bardzo ich rozłościła. Król i jego ludzie nie byli uzbrojeni, więc przywódca Niezadowolonych postanowił ich zaatakować. Niezadowoleni otoczyli Króla, który nie widząc innej drogi ucieczki nakazał podwładnym skoczyć do szczeliny. Wielu Niezadowolonych także skoczyło, a wzgórze zaczęło się zamykać. Czy Królowi i innym Gruntz'om uda się wydostać z tajemniczej jamy i wrócić do domu? Czy obronią się przed Klanem Niezadowolonych?

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=344

Wersja polska

Koordynacja:

Tłumaczenie:

Testy:

Wiesław Budzik,
Sergiusz Juraszek,
Jerzy Kosiorowski

Realizacja nagrań: Ireneusz Jeziak
Skład i przygotowanie do druku: Wizart
Głosów użyczyli:

Piotr Tomaszewski – Grunty
Kazimierz Czapla – Narrator

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Gruntz''' – komputerowa gra logiczna stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 5 lipca [[1999]] roku przez [[TopWare Interactive]].
+{{Gra
+|tytuł=Gruntz
+|plakat=Gruntz.jpg
+|gatunek=logiczna
+|producent=Monolith Productions
+|wydawca=Monolith Productions
+|dystrybutor=[[TopWare Poland]]
+|rok=1999
+|data premiery=5 lipca 1999
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Gruntz''' – komputerowa gra logiczna stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 5 lipca [[1999]] roku przez [[TopWare Poland]].
 == Opis ==
@@ Linia 19: / Linia 29: @@
 '''Skład i przygotowanie do druku''': Wizart<br />
 '''Głosów użyczyli''':
-* [[Piotr Tomaszewski]]
+* [[Piotr Tomaszewski]] – '''Grunty'''
-* [[Kazimierz Czapla]]
+* [[Kazimierz Czapla]] – '''Narrator'''
 [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]