Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Gorky 17: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Navi (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Gorky 17''' – polska strategiczna gra turowa z elementami RPG stworzona przez Metropolis Software. Wydana przez [[TopWare Poland]] 29 września [[1999]] roku.
{{Gra
|tytuł=Gorky 17
|plakat=Gorky 17.jpg
|gatunek=RTS
|producent=Metropolis Software
|wydawca=[[TopWare Poland]]
|dystrybutor=[[TopWare Poland]]
|rok=1999
|data premiery=29 września 1999
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Gorky 17''' – polska strategiczna gra turowa z elementami RPG stworzona przez Metropolis Software. Wydana przez [[TopWare Poland]] 29 września [[1999]] roku.


== O grze ==
== O grze ==
W Rosji roku 2009 istnieją wojskowe miasta nie figurujące na żadnych mapach. W jednym z nich - GORKY 17 - odbywają się szkolenia agentów mających udawać zwykłych Amerykanów. GORKY 17 działało jak każde amerykańskie miasto, oczywiście na mniejszą skalę. Była to również przykrywka dla tajnego laboratorium, w którym trwały prace nad stworzeniem żołnierza doskonałego. Służby wywiadowcze NATO poinformowały, że rosyjskie wojsko zrównało z ziemią tą tajną bazę. Motywy tej decyzji okryła ścisła tajemnica.
W Rosji roku 2009 istnieją wojskowe miasta nie figurujące na żadnych mapach. W jednym z nich - GORKY 17 - odbywają się szkolenia agentów mających udawać zwykłych Amerykanów. GORKY 17 działało jak każde amerykańskie miasto, oczywiście na mniejszą skalę. Była to również przykrywka dla tajnego laboratorium, w którym trwały prace nad stworzeniem żołnierza doskonałego. Służby wywiadowcze NATO poinformowały, że rosyjskie wojsko zrównało z ziemią tą tajną bazę. Motywy tej decyzji okryła ścisła tajemnica.


W rok później NATO przejęło bazę rosyjską na terenie Polski. Oddziały zwiadowcze odkryły kompleks laboratoryjny, bliźniaczo podobny do istniejącego wcześniej w GORKY 17. Wysłana ekipa zwiadowcza ginie, a w miasteczku pojawiają się dziwne stworzenia - hybrydy ludzi, zwierząt i owadów. Dowództwo misji postanawia wysłać nowy oddział, którego zadaniem jest odnalezienie pierwszej grupy komandosów i bezpieczny powrót do bazy. Dowódcą tego oddziału zostaje mianowany Cole Sullivan, czyli gracz.<br />
W rok później NATO przejęło bazę rosyjską na terenie Polski. Oddziały zwiadowcze odkryły kompleks laboratoryjny, bliźniaczo podobny do istniejącego wcześniej w GORKY 17. Wysłana ekipa zwiadowcza ginie, a w miasteczku pojawiają się dziwne stworzenia - hybrydy ludzi, zwierząt i owadów. Dowództwo misji postanawia wysłać nowy oddział, którego zadaniem jest odnalezienie pierwszej grupy komandosów i bezpieczny powrót do bazy. Dowódcą tego oddziału zostaje mianowany Cole Sullivan, czyli gracz.
 
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=186</small>
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=186</small>


Linia 22: Linia 33:
* [[Ireneusz Ogrodziński]]
* [[Ireneusz Ogrodziński]]
* [[Maria Suprun]]
* [[Maria Suprun]]
* [[Grzegorz Sikora]]
* [[Grzegorz Sikora (aktor)|Grzegorz Sikora]]
* [[Robert Wdaniec]]
* [[Robert Wdaniec]]
* [[Bartosz Dziedzic]]
* [[Bartosz Dziedzic]]
Linia 29: Linia 40:
* [[Rafał Gralewski]]
* [[Rafał Gralewski]]
* [[Janusz Siwy]]
* [[Janusz Siwy]]
 
== Plansze ==
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
<gallery mode=nolines>
Gorky 17 - plansza 1.jpg
Gorky 17 - plansza 2.jpg
Gorky 17 - plansza 3.jpg
</gallery>
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 18:28, 9 paź 2021

Tytuł Gorky 17
Gatunek RTS
Producent Metropolis Software
Wydawca TopWare Poland
Dystrybutor TopWare Poland
Rok produkcji 1999
Premiera dubbingu 29 września 1999
Platformy z dubbingiem PC

Gorky 17 – polska strategiczna gra turowa z elementami RPG stworzona przez Metropolis Software. Wydana przez TopWare Poland 29 września 1999 roku.

O grze

W Rosji roku 2009 istnieją wojskowe miasta nie figurujące na żadnych mapach. W jednym z nich - GORKY 17 - odbywają się szkolenia agentów mających udawać zwykłych Amerykanów. GORKY 17 działało jak każde amerykańskie miasto, oczywiście na mniejszą skalę. Była to również przykrywka dla tajnego laboratorium, w którym trwały prace nad stworzeniem żołnierza doskonałego. Służby wywiadowcze NATO poinformowały, że rosyjskie wojsko zrównało z ziemią tą tajną bazę. Motywy tej decyzji okryła ścisła tajemnica.

W rok później NATO przejęło bazę rosyjską na terenie Polski. Oddziały zwiadowcze odkryły kompleks laboratoryjny, bliźniaczo podobny do istniejącego wcześniej w GORKY 17. Wysłana ekipa zwiadowcza ginie, a w miasteczku pojawiają się dziwne stworzenia - hybrydy ludzi, zwierząt i owadów. Dowództwo misji postanawia wysłać nowy oddział, którego zadaniem jest odnalezienie pierwszej grupy komandosów i bezpieczny powrót do bazy. Dowódcą tego oddziału zostaje mianowany Cole Sullivan, czyli gracz.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=186

Wersja polska

Koordynacja wersji polskiej:

Tłumaczenie:

Realizacja nagrań: Ireneusz Jeziak
Głosów użyczyli:

Plansze