World in Conflict: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:20, 11 lis 2019



Tytuł	World in Conflict
Gatunek	RTS
Producent	Massive Entertainment
Wydawca	Sierra
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	2007
Premiera dubbingu	21 września 2007
Platformy z dubbingiem	PC

World in Conflict – gra strategiczna czasu rzeczywistego stworzona przez Massive Entertainment. Premiera w Polsce: 21 września 2007 roku, dystrybucja CD Projekt. Gra doczekała się również dodatku z podtytułem Soviet Assault wydanego przez polski oddział Ubisoft w wersji kinowej.

Opis

World in Conflict jest strategią czasu rzeczywistego, zaprojektowaną przez twórców hitowej serii Ground Control. Ludzie ze szwedzkiej firmy Massive Entertainment umożliwili nam wcielenie się w militarnego dowódcę i wzięcie udziału w globalnym konflikcie zbrojnym. Została nam przedstawiona alternatywna wizja świata, wedle której zimnowojenny okres w historii XX wieku wcale nie dobiegł końca, a Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich nie uległ rozpadowi. Oczywiście właśnie pomiędzy kapitalistycznym Zachodem i komunistycznym Wschodem dochodzi do bezpośredniej konfrontacji.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=7026

Wersja polska

Udźwiękowienie: STUDIO NAGRAŃ ARMATA
Lokalizacja: CD PROJEKT LOCALISATION CENTRE
Udział wzięli:

Krzysztof Gadacz – Narrator
Krzysztof Grębski –
- Porucznik Parker,
- Major Lebiedjew,
- Porucznik Romanow,
- Dniepr,
- Generał Morgan,
- Hotel 2-9,
- Hotel-6
Konrad Kujawski –
- Kapitan Nikołaj „Kola” Małaszenko,
- Amerykański policjant,
- Rosyjski łącznik
Artur Młyński –
- Rosyjski żołnierz,
- Bravo,
- Mike,
- Żołnierze Gwardii Narodowej
Piotr Ogorzałek –
- Jankes,
- Hanson
Andrzej Olejnik –
- Porucznik Władimir Orłowski,
- Generał Levinson,
- Lektor radzieckich filmów propagandowych,
- Sawyer
Daniel Pachelski – Kapitan Bannon

i inni

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''World in Conflict''' – gra strategiczna czasu rzeczywistego stworzona przez Massive Entertainment. Premiera w Polsce: 21 września [[2007]] roku, dystrybucja [[Cdp.pl|CD Projekt]]. Gra doczekała się również dodatku z podtytułem ''Soviet Assault'' wydanego przez polski oddział Ubisoft w wersji kinowej.
+{{Gra
+|tytuł=World in Conflict
+|plakat=World in Conflict.jpg
+|gatunek=RTS
+|producent=Massive Entertainment
+|wydawca=Sierra
+|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
+|rok=2007
+|data premiery=21 września [[2007]]
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''World in Conflict''' – gra strategiczna czasu rzeczywistego stworzona przez Massive Entertainment. Premiera w Polsce: 21 września [[2007]] roku, dystrybucja [[Cdp.pl|CD Projekt]]. Gra doczekała się również dodatku z podtytułem ''Soviet Assault'' wydanego przez polski oddział Ubisoft w wersji kinowej.
 == Opis ==
 ''World in Conflict'' jest strategią czasu rzeczywistego, zaprojektowaną przez twórców hitowej serii ''Ground Control''. Ludzie ze szwedzkiej firmy Massive Entertainment umożliwili nam wcielenie się w militarnego dowódcę i wzięcie udziału w globalnym konflikcie zbrojnym. Została nam przedstawiona alternatywna wizja świata, wedle której zimnowojenny okres w historii XX wieku wcale nie dobiegł końca, a Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich nie uległ rozpadowi. Oczywiście właśnie pomiędzy kapitalistycznym Zachodem i komunistycznym Wschodem dochodzi do bezpośredniej konfrontacji.
@@ Linia 7: / Linia 17: @@
 == Wersja polska ==
 '''Udźwiękowienie''': [[Armata|STUDIO NAGRAŃ ARMATA]]<br />
+'''Lokalizacja''': [[CD Projekt Localisation Centre|CD PROJEKT LOCALISATION CENTRE]]<br />
 '''Udział wzięli''':
+* [[Krzysztof Gadacz]] – '''Narrator'''
 * [[Krzysztof Grębski]] –
 ** '''Porucznik Parker''',
-** '''Major Lebiedjew'''
+** '''Major Lebiedjew''',
-* [[Andrzej Olejnik]] – '''Porucznik Orłow'''
+** '''Porucznik Romanow''',
-* [[Daniel Pachelski]]
+** '''Dniepr''',
+** '''Generał Morgan''',
+** '''Hotel 2-9''',
+** '''Hotel-6'''
+* [[Konrad Kujawski]] –
+** '''Kapitan Nikołaj „Kola” Małaszenko''',
+** '''Amerykański policjant''',
+** '''Rosyjski łącznik'''
+* [[Artur Młyński]] –
+** '''Rosyjski żołnierz''',
+** '''Bravo''',
+** '''Mike''',
+** '''Żołnierze Gwardii Narodowej'''
+* [[Piotr Ogorzałek]] –
+** '''Jankes''',
+** '''Hanson'''
+* [[Andrzej Olejnik]] –
+** '''Porucznik Władimir Orłowski''',
+** '''Generał Levinson''',
+** '''Lektor radzieckich filmów propagandowych''',
+** '''Sawyer'''
+* [[Daniel Pachelski]] – '''Kapitan Bannon'''
 i inni
 [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]