Civilization V: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Sid Meier’s Civilization V''' – gra strategiczno-ekonomiczna autorstwa Firaxis Games, będaca piąta z serii ''Civilization'' wydana w Polsce przez [[Cenega|Cenegę]] 24 września [[2010]] roku.
{{Gra
|tytuł=Sid Meier’s Civilization V
|plakat=Civilization V.jpg
|gatunek=strategiczna, ekonomiczna
|producent=Firaxis Games
|wydawca=Take-Two Interactive
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2010
|data premiery=28 października 2010
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Sid Meier’s Civilization V''' – gra strategiczno-ekonomiczna autorstwa Firaxis Games, będaca piąta z serii ''Civilization'' wydana w Polsce przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 24 września [[2010]] roku.
Strategia doczekała się dwóch oficjalnych dodatków:
Strategia doczekała się dwóch oficjalnych dodatków:
* '''Bogowie i królowie''' (premiera: 19 czerwca [[2012]]),
* '''Bogowie i królowie''' (premiera: 29 czerwca [[2012]]),
* '''Nowy wspaniały świat''' (premiera: 12 lipca [[2013]])
* '''Nowy wspaniały świat''' (premiera: 12 lipca [[2013]])
Gra w dniu premiery była na półkach sklepowych dostępna jedynie w języku angielskim, 28 października 2010 r. polonizacja pojawiła się w formie łatki udostępnionej w usłudze Steam. Oba dodatki do gry miały już w dniu swoich premier polską wersję językową.
== Opis ==
== Opis ==
Piąta odsłona serii ''Civilization'' tradycyjnie już przynosi spore zmiany, zarówno w oprawie audiowizualnej produkcji, jak i jej merytorycznej zawartości.
Piąta odsłona serii ''Civilization'' tradycyjnie już przynosi spore zmiany, zarówno w oprawie audiowizualnej produkcji, jak i jej merytorycznej zawartości.
Linia 9: Linia 22:


<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=14625</small>
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=14625</small>
== Polska wersja ==
== Wersja polska ==
Gra w dniu premiery była na półkach sklepowych dostępna jedynie w języku angielskim, polonizacja pojawiła się miesiąc później w serwisie Steam. Oba dodatki do gry miały już w dniu swoich premier polską wersję językową. Narratorem w polskiej wersji w grze i jej rozszerzeniach jest [[Wojciech Duryasz]].
<!--'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />-->
'''Głosów użyczyli''':
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Narrator'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Doradca ds. finansów'''
* [[Paweł Galia]] – '''Doradca wojskowy'''
* [[Cezary Nowak]] – '''Doradca ds. nauki'''
i inni
 
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 16:29, 20 paź 2019

Tytuł Sid Meier’s Civilization V
Gatunek strategiczna, ekonomiczna
Producent Firaxis Games
Wydawca Take-Two Interactive
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2010
Premiera dubbingu 28 października 2010
Platformy z dubbingiem PC

Sid Meier’s Civilization V – gra strategiczno-ekonomiczna autorstwa Firaxis Games, będaca piąta z serii Civilization wydana w Polsce przez Cenegę 24 września 2010 roku.

Strategia doczekała się dwóch oficjalnych dodatków:

  • Bogowie i królowie (premiera: 29 czerwca 2012),
  • Nowy wspaniały świat (premiera: 12 lipca 2013)

Gra w dniu premiery była na półkach sklepowych dostępna jedynie w języku angielskim, 28 października 2010 r. polonizacja pojawiła się w formie łatki udostępnionej w usłudze Steam. Oba dodatki do gry miały już w dniu swoich premier polską wersję językową.

Opis

Piąta odsłona serii Civilization tradycyjnie już przynosi spore zmiany, zarówno w oprawie audiowizualnej produkcji, jak i jej merytorycznej zawartości.

Spore zmiany zaszły w samym interfejsie, który można teraz określić mianem przejrzystego, minimalistycznego oraz przyjaznego użytkownikowi. Nie wszystkie opcje i funkcje dostępne są od razu na ekranie, ale nawet do tych ukrytych można się dostać jednym kliknięciem myszki. Powiadomienia mają teraz postać ikon, dzięki czemu nie musimy się już przedzierać się przez długą listę wiadomości tekstowych. Wszystkie te zmiany służą jednak tylko ułatwieniu sterowania. Nie ma tu mowy o jakimkolwiek spłyceniu samych mechanizmów rozgrywki.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=14625

Wersja polska

Głosów użyczyli:

i inni

Linki zewnętrzne