Bambini di Praga: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
* [[Damian Damięcki]] – '''Dozorca Bloudek''' | * [[Damian Damięcki]] – '''Dozorca Bloudek''' | ||
* [[Izabela Dąbrowska|Iza Dąbrowska]] | * [[Izabela Dąbrowska|Iza Dąbrowska]] | ||
* [[Joanna Pach]] | * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] | ||
* [[Krzysztof Szczerbiński]] | * [[Krzysztof Szczerbiński]] | ||
* [[Mateusz Grydlik]] | * [[Mateusz Grydlik]] | ||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 10:15, 13 sie 2022
Bambini di Praga – słuchowisko na podstawie opowiadania Bohumila Hrabala. Po raz pierwszy emitowane 24 lutego 2007 roku.
Wersja polska
Autor: Bohumil Hrabal
Przekład: Andrzej Czcibor-Piotrowski
Adaptacja: Hanna Bielawska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Wystąpili:
- Andrzej Blumenfeld – Krogulczyk
- Jacek Rozenek – Wiktor Tuma
- Marcin Przybylski – Antoni Uhde
- Grzegorz Damięcki – Bucefał
- Marcin Troński – Rzeźnik Hyrman
- Joanna Trzepiecińska – Hyrmanowa
- Jan Matyjaszkiewicz – Kwiaciarz Krause
- Stanisław Brudny – Bednarz Wilibald Kociątko
- Agnieszka Judycka – Urszula Krasieńska
- Anna Dereszowska – Nadzia
- Marian Opania – Fryzjer
- Damian Damięcki – Dozorca Bloudek
- Iza Dąbrowska
- Joanna Pach
- Krzysztof Szczerbiński
- Mateusz Grydlik
