R.U.S.E.: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 01:04, 14 lis 2023



Tytuł	R.U.S.E.
Gatunek	strategiczna
Producent	Eugen Systems
Wydawca	Ubisoft
Dystrybutor	Ubisoft
Rok produkcji	2010
Premiera dubbingu	10 września 2010
Platformy z dubbingiem	PC

R.U.S.E. (alternatywy tytuł: RUSE) – gra strategiczna autorstwa Eugen Systems przeznaczona na PC, PS3 i XBOX 360. Premiera gry w Polsce odbyła się 10 września 2010 roku dzięki polskiemu oddziałowi Ubisoft. Polski dubbing występuje jedynie w wersji na komputery osobiste, wersje na konsole zawierają jedynie polskie napisy.

Opis

R.U.S.E. to gra strategiczna stworzona przez ekipę odpowiedzialną za Act of War: Direct Action, czyli studio Eugen Systems. Jej akcja przenosi nas do okresu II wojny światowej, umożliwiając wcielenie się Joe Sheridana - dowódcę alianckich wojsk prowadzących walkę z Niemcami.

W kampanii dla jednego gracza przez większość czasu dowodzimy siłami amerykańskimi, ale z czasem otrzymujemy możliwość pokierowania innymi nacjami. W trybie sieciowym nie istnieją natomiast żadne ograniczenia wyboru stron - możemy wcielić się w każdą z sześciu dostępnych armii (Amerykanów, Francuzów, Brytyjczyków, Włochów, Niemców i Rosjan). Każde z wojsk posiada oryginalne jednostki i możliwości. Do dyspozycji otrzymujemy naturalnie zarówno oddziały piechoty oraz pojazdy naziemne i samoloty. Najważniejszą bronią jest jednak nasz umysł i zmysł strategiczny. W R.U.S.E. nie liczy się tylko i wyłącznie przewaga technologiczna czy liczebna, ale także stosowanie manewrów i taktyk.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=13058

Wersja polska

Lokalizacja: GAMEKEEPER
Opracowanie wersji polskiej: ARMATA
Tłumaczenie: Zbigniew Wojtania
Udział wzięli:

Krzysztof Gadacz –
- Charles Wetherby,
- Erich Von Richter
Artur Młyński – Kowalski
Andrzej Olejnik –
- Andrew Campbell,
- Hampson,
- Hans-Ulrich Rudel,
- Hodge,
- Radiooperator

i inni

Linki zewnętrzne

Próbka dubbingu
R.U.S.E. w polskiej Wikipedii
R.U.S.E. w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''R.U.S.E.''' (alternatywy tytuł: ''RUSE'') – gra strategiczna autorstwa Eugen Systems przeznaczona na PC, PS3 i XBOX 360. Premiera gry w Polsce odbyła się 10 września [[2010]] roku dzięki polskiemu oddziałowi [[Ubisoft]]. Polski dubbing występuje jedynie w wersji na komputery osobiste, wersje na konsole zawierają jedynie polskie napisy.
+{{Gra
+|tytuł=R.U.S.E.
+|plakat=RUSE.jpg
+|gatunek=strategiczna
+|producent=Eugen Systems
+|wydawca=[[Ubisoft]]
+|dystrybutor=[[Ubisoft]]
+|rok=2010
+|data premiery=10 września [[2010]]
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''R.U.S.E.''' (alternatywy tytuł: ''RUSE'') – gra strategiczna autorstwa Eugen Systems przeznaczona na PC, PS3 i XBOX 360. Premiera gry w Polsce odbyła się 10 września [[2010]] roku dzięki polskiemu oddziałowi [[Ubisoft]]. Polski dubbing występuje jedynie w wersji na komputery osobiste, wersje na konsole zawierają jedynie polskie napisy.
 == Opis ==
 ''R.U.S.E.'' to gra strategiczna stworzona przez ekipę odpowiedzialną za ''Act of War: Direct Action'', czyli studio Eugen Systems. Jej akcja przenosi nas do okresu II wojny światowej, umożliwiając wcielenie się Joe Sheridana - dowódcę alianckich wojsk prowadzących walkę z Niemcami.
@@ Linia 8: / Linia 18: @@
 == Wersja polska ==
-'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Armata|ARMATA]] <br />
+'''Lokalizacja''': GAMEKEEPER<br />
+'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Armata|ARMATA]]<br />
+'''Tłumaczenie''': [[Zbigniew Wojtania]]<br />
 '''Udział wzięli''':
-* [[Andrzej Olejnik]]
+* [[Krzysztof Gadacz]] –
-* [[Daniel Pachelski]]
+** '''Charles Wetherby''',
+** '''Erich Von Richter'''
+* [[Artur Młyński]] – '''Kowalski'''
+* [[Andrzej Olejnik]] –
+** '''Andrew Campbell''',
+** '''Hampson''',
+** '''Hans-Ulrich Rudel''',
+** '''Hodge''',
+** '''Radiooperator'''
 i inni
 == Linki zewnętrzne ==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=XCHVC__MWHA Próbka dubbingu]
 * {{Wikipedia}}
+* {{IMDb|film|4380312}}
 [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]