Trans-Atlantyk: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Trans-Atlantyk''' – słuchowisko | '''Trans-Atlantyk''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 stycznia [[1996]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | |||
'''Autor''': [[Wikipedia: Witold Gombrowicz|Witold Gombrowicz]]<br /> | '''Autor''': [[Wikipedia: Witold Gombrowicz|Witold Gombrowicz]]<br /> | ||
'''Adaptacja''': [[Elżbieta Marcinkowska]]<br /> | '''Adaptacja''': [[Elżbieta Marcinkowska]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Janusz Kukuła]]<br /> | |||
'''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | |||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Krystyna Młodziejewska]]<br /> | '''Opracowanie muzyczne''': [[Krystyna Młodziejewska]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Krzysztof Gosztyła]] – '''Witold''' | * [[Krzysztof Gosztyła]] – '''Witold''' | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Arkadiusz Bazak]] – '''Tomasz Kobrzycki''' | * [[Arkadiusz Bazak]] – '''Tomasz Kobrzycki''' | ||
* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Ignacy''' | * [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Ignacy''' | ||
* [[Krzysztof Chamiec]] | |||
* [[Grzegorz Drojewski]] | * [[Grzegorz Drojewski]] | ||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:45, 27 lut 2022
Trans-Atlantyk – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 stycznia 1996 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Witold Gombrowicz
Adaptacja: Elżbieta Marcinkowska
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Krystyna Młodziejewska
Wystąpili:
- Krzysztof Gosztyła – Witold
- Jerzy Kamas – Cieciszowski
- Paweł Wawrzecki – Radca Podsrocki
- Janusz Zakrzeński – Baron
- Jan Prochyra – Pyckal
- Jacek Jarosz – Ciumkała
- Witold Skaruch – Pisarz
- Krzysztof Kołbasiuk – Gonzalo zwany Puto
- Arkadiusz Bazak – Tomasz Kobrzycki
- Tomasz Kozłowicz – Ignacy
- Krzysztof Chamiec
- Grzegorz Drojewski
