Kholat: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marek (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Kholat''' – gra przygodowa z klimacie survival horror stworzona i wydana z dubbingiem przez IMGN.pro na komputery osobiste. Premiera odbyła się 10 czerwca [[2015]] roku.  
{{Gra
|tytuł=Kholat
|plakat=Kholat.jpg
|gatunek=przygodowa
|producent=IMGN.pro
|wydawca=IMGN.pro
|dystrybutor=IMGN.pro
|rok=2015
|data premiery=10 czerwca [[2015]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Kholat''' – gra przygodowa z klimacie survival horror stworzona i wydana z dubbingiem przez IMGN.pro na komputery osobiste. Premiera odbyła się 10 czerwca [[2015]] roku.  
== Opis ==
== Opis ==
Kholat to gra przygodowa utrzymana w konwencji horroru. Tytuł opracował krakowski oddział polskiego studia deweloperskiego IMGN.pro. Fabułę gry oparto na prawdziwym wydarzeniu – tragedii na Przełęczy Diatłowa.  
Kholat to gra przygodowa utrzymana w konwencji horroru. Tytuł opracował krakowski oddział polskiego studia deweloperskiego IMGN.pro. Fabułę gry oparto na prawdziwym wydarzeniu – tragedii na Przełęczy Diatłowa.  
Linia 10: Linia 20:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Sound Tropez|SOUND TROPEZ]] <br />
'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Roboto Sound|SOUND TROPEZ]]<br />
'''Udział wzięli''':
'''Głosy''':
* [[Andrzej Chyra]] – '''Anton'''
* [[Andrzej Chyra]] – '''Anton'''
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Witalij Grazeniuk'''
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Witalij Grazeniuk'''
* [[Miłogost Reczek]]
* [[Miłogost Reczek]] – '''Ofiara eksperymentu'''
* [[Justyna Wasilewska]]
* [[Justyna Wasilewska]] – '''Uczestniczka wyprawy'''
'''Kierownik lokalizacji''': [[Natalia Gruszecka]]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 21:20, 13 wrz 2020

Tytuł Kholat
Gatunek przygodowa
Producent IMGN.pro
Wydawca IMGN.pro
Dystrybutor IMGN.pro
Rok produkcji 2015
Premiera dubbingu 10 czerwca 2015
Platformy z dubbingiem PC

Kholat – gra przygodowa z klimacie survival horror stworzona i wydana z dubbingiem przez IMGN.pro na komputery osobiste. Premiera odbyła się 10 czerwca 2015 roku.

Opis

Kholat to gra przygodowa utrzymana w konwencji horroru. Tytuł opracował krakowski oddział polskiego studia deweloperskiego IMGN.pro. Fabułę gry oparto na prawdziwym wydarzeniu – tragedii na Przełęczy Diatłowa.

Zimą 1959 roku grupa dziewięciu rosyjskich alpinistów wyruszyła na wyprawę w północną część gór Ural. Ekspedycja nie zakończyła się szczęśliwie – ciała jej uczestników odnaleziono na zboczu Cholat Sjakl (z języka mamansyjskiego „Martwa Góra”), nieopodal porzuconego obozowiska – większość zmarła z wyziębienia. Zastanawiający jest fakt, że namiot został rozcięty od środka, jak gdyby alpiniści musieli błyskawicznie stamtąd uciekać w środku nocy. Do dziś nie znana jest prawdziwa przyczyna tragedii.

Kholat oferuje otwarty świat, który gracz obserwuje z perspektywy pierwszej osoby. Akcja gry toczy się nocą, w mroźnym lesie, a drogę do celu należy odnaleźć samodzielnie. Pomocą w tym służy mapa i kompas, ale przez brak aktywnej pauzy korzystanie z nich jest ryzykowne, bowiem odwraca uwagę od tego, co w danym momencie dzieje się na ekranie. W żadnym momencie gracz nie podejmuje walki, a jedynym ratunkiem przed zagrożeniem jest ucieczka.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=22557

Wersja polska

Udźwiękowienie wersji polskiej: SOUND TROPEZ
Głosy:

Kierownik lokalizacji: Natalia Gruszecka

Linki zewnętrzne