GROM: Terror w Tybecie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Porfirion (dyskusja | edycje)
m →‎Wersja polska: małe info z instrukcji
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''GROM: Terror w Tybecie''' – przygodowa gra akcji z elementami RPG stworzona przez Rebelmind. W Polsce wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 16 czerwca [[2003]] roku.
{{Gra
|tytuł=GROM: Terror w Tybecie
|plakat=GROM Terror w Tybecie.jpg
|gatunek=akcji, przygodowa
|producent=Rebelmind
|wydawca=cdv
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2002
|data premiery=16 czerwca [[2003]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''GROM: Terror w Tybecie''' – przygodowa gra akcji z elementami RPG stworzona przez Rebelmind. W Polsce wydana przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 16 czerwca [[2003]] roku.


== O grze ==
== O grze ==
Linia 17: Linia 27:
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Sławomir Śmiałek]] – '''Pułkownik Grom'''
* [[Sławomir Śmiałek]] – '''Pułkownik Grom'''
* [[Dariusz Błażejewski]] –
** '''Lahtri''',
** '''Angielski żołnierz''',
** '''Brang''',
** '''Mnich'''
* [[Bożena Furczyk]] – '''Kim'''
* [[Bożena Furczyk]] – '''Kim'''
* [[Mikołaj Klimek]] –
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''Hans Dietrich''',
** '''Hans Dietrich''',
** '''Niemiecki generał'''
** '''Dakpa'''
** '''Generał Karl Reiser'''
* [[Zbigniew Konopka]] –
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Bartolomeo''',
** '''Bartolomeo''',
** '''Archeolog'''
** '''Archeolog''',
** '''Kundga''' <small>(niektóre kwestie)</small>,
** '''Mongolski jeździec''',
** '''Potężny''',
** '''Żebrak'''
* [[Beata Łuczak]] – '''Margaret Ość'''
* [[Beata Łuczak]] – '''Margaret Ość'''
* [[Ireneusz Machnicki]] – '''Petr'''
* [[Roch Siemianowski]] –
* [[Roch Siemianowski]] –
** '''Khyapa Laring''',
** '''Khyapa Laring''',
** '''Myśl Kriszny''',
** '''Norbu''',
** '''Norbu''',
** '''Czarownik''',
** '''Kupiec'''
** '''Kupiec'''
i inni
i inni

Aktualna wersja na dzień 19:29, 20 paź 2019

Tytuł GROM: Terror w Tybecie
Gatunek akcji, przygodowa
Producent Rebelmind
Wydawca cdv
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2002
Premiera dubbingu 16 czerwca 2003
Platformy z dubbingiem PC

GROM: Terror w Tybecie – przygodowa gra akcji z elementami RPG stworzona przez Rebelmind. W Polsce wydana przez Cenegę 16 czerwca 2003 roku.

O grze

Akcja toczy się w roku 1942, kiedy to niemiecka jednostka specjalna odnajduje w Tybecie ślady starożytnej cywilizacji. Według dawnych podań i legend cywilizacja ta posiadała broń o niesłychanej sile rażenia, zdolną nawet do unicestwienia całych narodów, a Niemcy skuszeni wizją panowania nad światem niezwłocznie rozpoczynają jej poszukiwania. My wcielamy się w postać pułkownika Grom’a, jedynego człowieka, który dowodząc swoją doborową drużyną może obronić ludzkość przed zagładą. Na graczy czeka więc fascynująca przygoda pełna niespodziewanych zwrotów akcji, walki z niemieckimi żołnierzami oraz demonami i bestiami rodem z najstraszniejszych mitów tybetańskich.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1246

Wersja polska

Lokalizacja w Polsce – Cenega Poland:

  • Dorota Koźbielska,
  • Maciej Hajduk,
  • Michał Hajduk

Testerzy:

  • Mariusz Lajnert,
  • Maciej Prasek,
  • Andrzej Karwowski,
  • Andrzej Ściuba

Wystąpili:

i inni