Marcin Sosnowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
57 939 edycji
m poprawki
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 373 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Marcin Sosnowski''' (ur. 27 lipca 1952 roku w Warszawie) – polski reżyser, aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy. Twórca wielu tekstów piosenek do filmów. PWST ukończył w 1970 roku. W latach 90. podkładał głosy do seriali i filmów z wytwórni Disneya. Znany jako Śmigacz McKwak z "Kaczych opowieści" i Kot Spaślak z "Chipa i Dale’a".
{{Aktor
|imię i nazwisko=Marcin Sosnowski
|zdjęcie=Marcin Sosnowski.jpg
|data i miejsce urodzenia=27 lipca [[1952]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|zawody=aktor
}}'''Marcin Sosnowski''' (ur. 27 lipca [[1952]] roku w Warszawie) – aktor i reżyser.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1977).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1959: ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]'' − Narrator
* 1959: ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]'' − Narrator
* 1986: ''[[Asterix w Brytanii]]'' – Sepilapsus
* 1988: ''[[Oliver i spółka]]''
* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]'' – król Olimpii
* 1989: ''[[Wielka bitwa Asteriksa]]''
* 1990: ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]'' – Śmigacz McKwak
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]'' – Count
* 1994: ''[[Strażnik pierwszej damy]]''
* 1999: ''[[Stuart Malutki]]'' – Pan Fredrick Malutki
* 2001: ''[[Garderoba damska]]'' – Inspicjent
* 2003: ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]''
=== Seriale ===
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Frank Frankenston
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Frank Frankenston
* 1968-1969: ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' – Potwór – piosenkarz
* 1968-1969: ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' – Potwór – piosenkarz
Linia 10: Linia 30:
** Menezis
** Menezis
* 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''  
* 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''  
* 1986: ''[[Asterix w Brytanii]]'' – Sepilapsus
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' (pierwsza wersja dubbingu) –
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' (pierwsza wersja dubbingu) –
** Śmigacz McKwak,
** Śmigacz McKwak,
Linia 26: Linia 45:
** Naczelny Elektroniczny Strażnik na planecie robotów <small>(odc. 85)</small>
** Naczelny Elektroniczny Strażnik na planecie robotów <small>(odc. 85)</small>
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Brud, król bałaganu pod łóżkiem Krzysia
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Brud, król bałaganu pod łóżkiem Krzysia
* 1988: ''[[Oliver i spółka]]''
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' –
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' –
** Spaślak,
** Spaślak,
Linia 32: Linia 50:
** komisarz policji,
** komisarz policji,
** sprzedawca w supermarkecie <small>(odc. 2)</small>
** sprzedawca w supermarkecie <small>(odc. 2)</small>
* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]'' – król Olimpii
* 1989: ''[[Wielka bitwa Asteriksa]]''
* 1990: ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]'' – Śmigacz McKwak
* 1991-1992: ''[[Dzielny Agent Kaczor]]'' – Śmigacz McKwak
* 1991-1992: ''[[Dzielny Agent Kaczor]]'' – Śmigacz McKwak
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]'' – Count
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Król Augustus
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Król Augustus
* 1993: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''
* 1993: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''
* 1993: ''[[Przygody Speeda Błyskawicy]]'' – Kaligula z roku 2078
* 1993: ''[[Przygody Speeda Błyskawicy]]'' – Kaligula z roku 2078
* 1994-1995: ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' – Razul, dowódca straży sułtana <small>(w niektórych odcinkach zastąpił [[Mariusz Leszczyński|Mariusza Leszczyńskiego]])</small>
* 1994-1995: ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' – Razul, dowódca straży sułtana <small>(w niektórych odcinkach zastąpił [[Mariusz Leszczyński|Mariusza Leszczyńskiego]])</small>
* 1994: ''[[Strażnik pierwszej damy]]''
* 1999: ''[[Stuart Malutki]]'' – Pan Fredrick Malutki
* 2001: ''[[Garderoba damska]]'' – Inspicjent
* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Tata
* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Tata
* 2002: ''[[Cyberłowcy]]'' – Haker
* 2002: ''[[Cyberłowcy]]'' – Haker
* 2003-2005: ''[[Kaczor Dodgers]]''
* 2003-2005: ''[[Kaczor Dodgers]]''
* 2003: ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]''


== Tekst piosenek ==
== Tekst piosenek ==
Linia 53: Linia 63:
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]''  
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]''  
* 1989-1992: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''  
* 1989-1992: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''  
* 1991: ''[[Piękna i Bestia]]''
* 1991: ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]''
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]''
* 1991: ''[[Rover Dangerfield]]''
* 1994: ''[[Król Lew]]''
* 1994: ''[[Król Lew]]''
* 1994: ''[[Aryskotraci]]''
* 1994: ''[[Aryskotraci]]''
* 1996: ''[[Ucieczka]]''
* 1996: ''[[Ucieczka (film 1996)|Ucieczka]]''
* 1997: ''[[Koty nie tańczą]]''
* 1997: ''[[Koty nie tańczą]]''
* 2001: ''[[Bambi]]''
* 1999: ''[[Bambi]]''
* 2006: ''[[Bambi 2]]''
* 2006: ''[[Bambi 2]]''
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Marcin Sosnowski''}}
* {{filmweb|osoba|64512}}
* {{filmpolski|115889|''Marcin Sosnowski''}}
* {{stopklatka|osoba|4416}}


{{DEFAULTSORT:Sosnowski, Marcin}}
{{DEFAULTSORT:Sosnowski, Marcin}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Tekściarze]]

Aktualna wersja na dzień 15:12, 10 sie 2022

Marcin Sosnowski

aktor

Data i miejsce urodzenia 27 lipca 1952
Warszawa

Marcin Sosnowski (ur. 27 lipca 1952 roku w Warszawie) – aktor i reżyser.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1977).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Tekst piosenek

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marcin_Sosnowski&oldid=172842”
Powered by MediaWiki