Hidden & Dangerous 2: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m BuryZenekPL przeniósł stronę Hidden and Dangerous 2 do Hidden & Dangerous 2
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m https://pl.linkedin.com/in/localizationexpert
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Hidden and Dangerous 2''' – wojenna gra akcji autorstwa 2K Czech i Illusion Softwors. Wydana w Polsce 18 maja [[2004]] roku przez [[Cenega Poland|Cenegę]].
{{Gra
|tytuł=Hidden & Dangerous 2
|plakat=Hidden & Dangerous 2.jpg
|gatunek=taktyczna
|producent=Illusion Softworks
|wydawca=Gathering
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2003
|data premiery=18 maja [[2004]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Hidden & Dangerous 2''' – wojenna gra taktyczna autorstwa Illusion Softwors. Wydana w Polsce 18 maja [[2004]] roku przez [[Cenega Poland|Cenegę]].
== Opis ==
== Opis ==
Nasi południowi sąsiedzi z czeskiej Illusion Softworks idąc za ciosem po ogromnym sukcesie (zwłaszcza na rynku amerykańskim) ''Hidden & Dangerous'' postanowili wydać drugą część tej ciekawej taktycznej gry akcji.
Nasi południowi sąsiedzi z czeskiej Illusion Softworks idąc za ciosem po ogromnym sukcesie (zwłaszcza na rynku amerykańskim) ''Hidden & Dangerous'' postanowili wydać drugą część tej ciekawej taktycznej gry akcji.
Linia 7: Linia 17:
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=465</small>
<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=465</small>


== Wersja polska ==<!--
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[GMS Records|GMS RECORDS]] <br />-->
'''Wersja polska''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br />
'''Tłumaczenie''': PP CONSULTING – [[Andrzej Wróblewski]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Gary Bristol'''
* [[Dariusz Błażejewski]] –
* [[Dariusz Odija]] – '''Głos dowódcy przy odprawach'''
** '''Gary Bristol''',
** '''Pilot #1'''
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''Instruktor infiltracji''',
** '''Pilot #2'''
* [[Ireneusz Machnicki]] –
** '''Blair''',
** '''Instruktor od materiałów wybuchowych'''
* [[Dariusz Odija]] –
** '''Głos dowódcy przy odprawach''',
** '''Instruktor od granatów''',
** '''Pilot Mike'''  
i inni
i inni
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 22:31, 15 wrz 2020

Tytuł Hidden & Dangerous 2
Gatunek taktyczna
Producent Illusion Softworks
Wydawca Gathering
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2003
Premiera dubbingu 18 maja 2004
Platformy z dubbingiem PC

Hidden & Dangerous 2 – wojenna gra taktyczna autorstwa Illusion Softwors. Wydana w Polsce 18 maja 2004 roku przez Cenegę.

Opis

Nasi południowi sąsiedzi z czeskiej Illusion Softworks idąc za ciosem po ogromnym sukcesie (zwłaszcza na rynku amerykańskim) Hidden & Dangerous postanowili wydać drugą część tej ciekawej taktycznej gry akcji.

Tak, jak i w pierwszej części, tak i teraz dowodzić będziemy grupą komandosów. Tym razem jednak nasza główna postać nie jest fikcyjna. Mamy możliwość wcielić się w porucznika Garego Bristola, który w latach II Wojny Światowej był członkiem brytyjskich sił specjalnych SAS. Nasi komandosi będą mieli do wykonania 23 misje podzielone na 9 kampanii rozgrywających się w różnych rejonach okupowanej Europy. Część z nich była inspirowana właśnie wojennymi doświadczeniami głównego bohatera. Hidden & Dangerous II wykorzystuje całkowicie nowy engine, co w bardzo pozytywny sposób odbiło się na poziomie grafiki.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=465

Wersja polska

Wersja polska: GMS RECORDS
Tłumaczenie: PP CONSULTING – Andrzej Wróblewski
Głosów użyczyli:

i inni