Kochanek Lady Chatterley: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
'''Kochanek lady Chatterley''' (franc. ''L’amant de lady Chatterley'', 1955) – francuski dramat filmowy w reżyserii Marca Allégreta, zrealizowany na podstawie powieści autorstwa D. H. Lawrence’a. | '''Kochanek lady Chatterley''' (franc. ''L’amant de lady Chatterley'', 1955) – francuski dramat filmowy w reżyserii Marca Allégreta, zrealizowany na podstawie powieści autorstwa D. H. Lawrence’a. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | ||
'''Reżyser''': [[Julia Iberle]]<br /> | '''Reżyser''': [[Julia Iberle]]<br /> | ||
'''Dźwięk''': [[Mariusz Kuczyński]]<br /> | |||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Zofia Mrozowska]] – '''Constance Chatterley''' | * [[Zofia Mrozowska]] – '''Constance Chatterley''' | ||
| Linia 21: | Linia 22: | ||
* [[Zofia Jamry]] – '''Bertha Mellors''' | * [[Zofia Jamry]] – '''Bertha Mellors''' | ||
i inni | i inni | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|97550}} | * {{filmweb|film|97550}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne]] | [[Kategoria: Filmy fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 19:32, 3 sty 2021
| |
|---|---|
| Tytuł | Kochanek lady Chatterley |
| Tytuł oryginalny | L’amant de lady Chatterley |
| Gatunek | dramat |
| Kraj produkcji | Francja |
| Język oryginału | francuski |
| Rok produkcji | 1955 |
| Data premiery dubbingu | 1957 |
Kochanek lady Chatterley (franc. L’amant de lady Chatterley, 1955) – francuski dramat filmowy w reżyserii Marca Allégreta, zrealizowany na podstawie powieści autorstwa D. H. Lawrence’a.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Julia Iberle
Dźwięk: Mariusz Kuczyński
W wersji polskiej udział wzięli:
- Zofia Mrozowska – Constance Chatterley
- Janusz Bylczyński – Oliver Mellors
- Zygmunt Maciejewski – Clifford Chatterley
- Ewa Krasnodębska – Hilda
- Zofia Tymowska – Pani Bolton
- Zofia Jamry – Bertha Mellors
i inni
Linki zewnętrzne
- Kochanek Lady Chatterley w bazie filmweb.pl
