Ciernie wspomnień: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Ciernie wspomnień''' (ang. ''Stinging Memories'', 2015) – chiński dramat religijny.
'''Ciernie wspomnień''' (ang. ''Stinging Memories'', 2015) – chiński dramat religijny.


Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 26 lipca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 28 lipca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Fan Guoyi był starszym kościoła domowego w Chinach. Przez ponad 20 lat posługi zawsze naśladował Pawła, ciężko pracował i z wielkim entuzjazmem poświęcał się dla Pana. Ponadto głęboko wierzył, że praktykując wiarę w ten sposób, spełnia wolę Ojca Niebieskiego, i że po powrocie Pana z pewnością zostanie pochwycony do królestwa niebieskiego. Jednak gdy w dniach ostatecznych nadeszło zbawienie Boga Wszechmogącego, kurczowo trzymał się swoich wyobrażeń. Raz po raz odrzucał dzieło Boga, sprzeciwiał się mu i potępiał je w dniach ostatecznych… Później, po kilku debatach z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego, Fan Guoyi wreszcie otworzył oczy na prawdę i całkowicie zrozumiał, czym jest spełnianie woli Ojca Niebieskiego. Nauczył się też praktykować wiarę tak, aby móc dostąpić zbawienia i wejść do królestwa niebieskiego…  
Fan Guoyi był starszym kościoła domowego w Chinach. Przez ponad 20 lat posługi zawsze naśladował Pawła, ciężko pracował i z wielkim entuzjazmem poświęcał się dla Pana. Ponadto głęboko wierzył, że praktykując wiarę w ten sposób, spełnia wolę Ojca Niebieskiego, i że po powrocie Pana z pewnością zostanie pochwycony do królestwa niebieskiego. Jednak gdy w dniach ostatecznych nadeszło zbawienie Boga Wszechmogącego, kurczowo trzymał się swoich wyobrażeń. Raz po raz odrzucał dzieło Boga, sprzeciwiał się mu i potępiał je w dniach ostatecznych… Później, po kilku debatach z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego, Fan Guoyi wreszcie otworzył oczy na prawdę i całkowicie zrozumiał, czym jest spełnianie woli Ojca Niebieskiego. Nauczył się też praktykować wiarę tak, aby móc dostąpić zbawienia i wejść do królestwa niebieskiego…  


Za każdym razem, gdy myśli o tym, jaki był wcześniej, wspomnienia ranią jego serce jak ciernie…
Za każdym razem, gdy myśli o tym, jaki był wcześniej, wspomnienia ranią jego serce jak ciernie…
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=5w_k5Tc3Oi0 producenta filmu]</small>
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=5w_k5Tc3Oi0 producenta filmu]</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Aktualna wersja na dzień 22:01, 29 wrz 2019

Ciernie wspomnień (ang. Stinging Memories, 2015) – chiński dramat religijny.

Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 28 lipca 2019 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.

Fabuła

Fan Guoyi był starszym kościoła domowego w Chinach. Przez ponad 20 lat posługi zawsze naśladował Pawła, ciężko pracował i z wielkim entuzjazmem poświęcał się dla Pana. Ponadto głęboko wierzył, że praktykując wiarę w ten sposób, spełnia wolę Ojca Niebieskiego, i że po powrocie Pana z pewnością zostanie pochwycony do królestwa niebieskiego. Jednak gdy w dniach ostatecznych nadeszło zbawienie Boga Wszechmogącego, kurczowo trzymał się swoich wyobrażeń. Raz po raz odrzucał dzieło Boga, sprzeciwiał się mu i potępiał je w dniach ostatecznych… Później, po kilku debatach z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego, Fan Guoyi wreszcie otworzył oczy na prawdę i całkowicie zrozumiał, czym jest spełnianie woli Ojca Niebieskiego. Nauczył się też praktykować wiarę tak, aby móc dostąpić zbawienia i wejść do królestwa niebieskiego…

Za każdym razem, gdy myśli o tym, jaki był wcześniej, wspomnienia ranią jego serce jak ciernie…

Opis pochodzi ze strony producenta filmu

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne