Hallo Spencer: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Hallo Spencer''' (1979-2001) – niemiecki kukiełkowy serial dla dzieci. Serial z polskim dubbingiem był emitowany na kanałach TVP1 (premiera..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
'''Wersja polska''': [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU W WARSZAWIE]]<br /><!-- | '''Wersja polska''': [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU W WARSZAWIE]]<br /><!-- | ||
'''Reżyseria''': [[Andrzej Bogusz]]<br />--> | '''Reżyseria''': [[Andrzej Bogusz]]<br />--> | ||
'''Tłumaczenie''': [[Maria Wojciechowska]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Grzegorz Wons]] – '''Spencer''' | * [[Grzegorz Wons]] – '''Spencer''' | ||
* [[Jacek Jarosz]] – '''Zachariasz''' | |||
i inni | i inni | ||
'''Piosenki śpiewali''': [[Piotr Gogol]]<!--, [[Anna Apostolakis]]--> i inni | '''Piosenki śpiewali''': [[Piotr Gogol]], [[Jacek Jarosz]]<!--, [[Anna Apostolakis]]--> i inni | ||
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 11:18, 30 gru 2024
Hallo Spencer (1979-2001) – niemiecki kukiełkowy serial dla dzieci.
Serial z polskim dubbingiem był emitowany na kanałach TVP1 (premiera: 22 grudnia 1999 roku) i TVP3 (premiera: 16 września 2000 roku).
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU W WARSZAWIE
Tłumaczenie: Maria Wojciechowska
Wystąpili:
- Grzegorz Wons – Spencer
- Jacek Jarosz – Zachariasz
i inni
Piosenki śpiewali: Piotr Gogol, Jacek Jarosz i inni
