Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:54, 22 sie 2014

Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa (ang. The Little Polar Bear: The Mysterious Island, 2005) – niemiecki film animowany.

Film został wydany w Polsce na DVD przez Warner Home Video; premiera: 22 września 2006 roku. Obecnie film dystrybuowany przez Galapagos Films.

Fabuła

Sympatyczny miś Lars i jego przyjaciele, foka Robby i pingwin Caruso, na skutek sprzeczki ze złym niedźwiedziem Kalle muszą uciec jak najdalej od swojego wroga. Z wielkiego miasta portowego wypływają na ocean. Następnie ruszają małą łodzią rybacką na jedną z wysp Archipelagu Galapagos. W końcu po długiej podróży dopływają na tropikalną wyspę. Poznają tam nowych przyjaciół. Pewnego dnia okazuje się, że mieszkają tam również pewni naukowcy. Przyjaciele muszą stawić im czoła.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-35400

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Organizacja produkcji: Aleksandra Dobrowolska
W rolach głównych:

Kacper Dworczyk – Lars
Zuzanna Admczyk – Greta
Monika Błachnio – Pieps
Beniamin Lewandowski – Robby
Jacek Czyż – Mika
Dorota Kawęcka – Nina
Wojciech Paszkowski – Caruso
Jerzy Dominik – Nalle
Wojciech Machnicki – Kalle
Marek Obertyn – Palle
Anna Sroka – Iguanita
Jolanta Zykun – Darwina

oraz:

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Zobacz również

Mały miś polarny: Lars i mały tygrys

Linki zewnętrzne

Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 '''Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa''' (ang. ''The Little Polar Bear: The Mysterious Island'', 2005) – niemiecki film animowany.
+Film został wydany w Polsce na DVD przez [[Warner Bros.|Warner Home Video]]; premiera: 22 września [[2006]] roku. Obecnie film dystrybuowany przez [[Galapagos Films]].
+== Fabuła ==
+Sympatyczny miś Lars i jego przyjaciele, foka Robby i pingwin Caruso, na skutek sprzeczki ze złym niedźwiedziem Kalle muszą uciec jak najdalej od swojego wroga. Z wielkiego miasta portowego wypływają na ocean. Następnie ruszają małą łodzią rybacką na jedną z wysp Archipelagu Galapagos. W końcu po długiej podróży dopływają na tropikalną wyspę. Poznają tam nowych przyjaciół. Pewnego dnia okazuje się, że mieszkają tam również pewni naukowcy. Przyjaciele muszą stawić im czoła.
+<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-35400</small>
 == Wersja polska ==
@@ Linia 33: / Linia 40: @@
 '''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]
+== Zobacz również ==
+* ''[[Mały miś polarny: Lars i mały tygrys]]''
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{filmweb|film|192579}}
-== Zobacz również ==
-* ''[[Mały miś polarny: Lars i mały tygrys]]''
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]