Worms World Party: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 29: Linia 29:
'''Głosu użyczyli''':  
'''Głosu użyczyli''':  
* [[Jarosław Boberek]]
* [[Jarosław Boberek]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]
'''Wsparcie techniczne''': Maciej Marzec<br />
'''Wsparcie techniczne''': Maciej Marzec<br />
'''Dtp''': Robert Dąbrowski<br />
'''Dtp''': Robert Dąbrowski<br />
Linia 36: Linia 36:
* Piotr Jabłoński,
* Piotr Jabłoński,
* Mariusz Duda
* Mariusz Duda
 
{{Worms}}
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 15:31, 4 gru 2021

Tytuł Worms World Party
Gatunek turowa, strategia
Producent Team 17 Software
Wydawca Titus Interactive
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2001
Premiera dubbingu 11 kwietnia 2001
Platformy z dubbingiem PC

Worms World Party – strategiczna gra turowa stworzona przez Team 17 Software. W Polsce została wydana 11 kwietnia 2001 roku przez CD Projekt.

16 lipca 2015 roku ukazała się odnowiona wersja gry pt. Worms World Party Remastered, w której były dostępne polskie głosy robali (zaś sama gra nie została przetłumaczona na język polski).

Opis

Kolejna odsłona zabawnej wojny prowadzonej przez uzbrojone robaki. Edycja World Party nastawiona jest głównie na rozgrywkę wieloosobową i zawiera rozbudowane możliwości zabawy w tym trybie zarówno w sieci lokalnej jak również przez Internet.

Gracze mogą porozumiewać się ze sobą za pomocą wbudowanego chata w trakcie samej gry i pomiędzy kolejnymi potyczkami. Istnieje możliwość zawierania aliansów i walki w zorganizowanych drużynach. Początkujący gracz ma do dyspozycji misje treningowe, w których może wyszkolić swoje robaki do poziomu, aż staną się niemal niezniszczalne w boju.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=455

Wersja polska

Kierownictwo projektu: Marcin Iwiński
Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Tłumaczenie: Jakub Żywko
Nagrania: STUDIO FX
Producent nagrań: Marek Prusakiewicz
Inżynier dźwięku: Remigiusz Botiuk
Głosu użyczyli:

Wsparcie techniczne: Maciej Marzec
Dtp: Robert Dąbrowski
Organizacja produkcji: Michal Bakuliński
Marketing:

  • Piotr Jabłoński,
  • Mariusz Duda
Worms
Gry Worms 2Worms: ArmageddonWorms World PartyWorms 3DWorms W.M.D