Kickbokserka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 54: Linia 54:
* [https://www.youtube.com/watch?v=4g2wO6OuLS0 Zwiastun filmu]
* [https://www.youtube.com/watch?v=4g2wO6OuLS0 Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|815981}}
* {{filmweb|film|815981}}
* [http://wsyncu.pl/kickbokserka-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Kickbokserka''] na stronie wSyncu.pl
* {{IMDb|film|4187366}}
 
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 13:28, 15 mar 2023

Tytuł Kickbokserka
Tytuł oryginalny Vechtmeisje
Gatunek akcji, familijny, sportowy
Kraj produkcji Holandia
Język oryginału niderlandzki
Dystrybutor kinowy Vivarto
Rok produkcji 2018
Data premiery dubbingu 4 października 2019

Kickbokserka (nid. Vechtmeisje, 2018) – holenderski film akcji.

Premiera w Polsce: 4 października 2019 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Kiedy jej rodzice się rozwodzą, 12 letnia Bo musi się przeprowadzić wraz z matką i bratem na przedmieścia Amsterdamu. Jej sąsiadka trenuje kickboxing i Bo także chce spróbować. Okazuje się, że jest naturalnym talentem i ma szanse na udział w mistrzostwach Holandii. Lecz najpierw Bo musi poradzić sobie z agresją i brakiem samokontroli, które są skutkami ubocznymi rozwodu rodziców.

Opis dystrybutora filmu

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Vivarto – STUDIO NAGRAŃ DORA
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Dorota Bień
Tłumaczenie i dialogi: Dominika Waśkowska
Realizator dźwięku: Adam Bień
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Lektor tytułu filmu i tyłówki: Ireneusz Machnicki
Lektor napisu ekranowego: Mikołaj Klimek

Linki zewnętrzne