Bajka o Carze Sałtanie: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Bajka o Carze Sałtanie |tytuł oryginalny= Сказка о царе Салтане |plakat= |kraj=Związek Radziecki |gatunek=przygodowy |język=rosyjsk..." |
m ups |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
|język=rosyjski | |język=rosyjski | ||
|rok=1966 | |rok=1966 | ||
|data premiery= | |data premiery=1968 | ||
}}'''Co wieczór o jedenastej''' (ros. Сказка о царе Салтане; ''Skazka o carie Sałtanie'') – radziecki film w reżyserii Aleksandra Ptuszka. | }}'''Co wieczór o jedenastej''' (ros. Сказка о царе Салтане; ''Skazka o carie Sałtanie'') – radziecki film w reżyserii Aleksandra Ptuszka. | ||
== Wersja polska<small><ref name="a">Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] na podstawie archiwalnych informacji prasowych.</ref></small> == | == Wersja polska<small><ref name="a">Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] na podstawie archiwalnych informacji prasowych.</ref></small> == | ||
Wersja z 14:19, 9 kwi 2020
| Tytuł | Bajka o Carze Sałtanie |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Сказка о царе Салтане |
| Gatunek | przygodowy |
| Kraj produkcji | Związek Radziecki |
| Język oryginału | rosyjski |
| Rok produkcji | 1966 |
| Data premiery dubbingu | 1968 |
Co wieczór o jedenastej (ros. Сказка о царе Салтане; Skazka o carie Sałtanie) – radziecki film w reżyserii Aleksandra Ptuszka.
Wersja polska[1]
Reżyser: Henryka Biedrzycka
W wersji polskiej udział wzięli:
- Wiesław Michnikowski – Sałtan
- Barbara Horawianka – Caryca
- Maciej Rayzacher – Gwidon
- M. Borowski – Opiekun Sałtana
- Wanda Łuczycka – Babaricha
i inni
Przypisy
- ↑ Informacje o polskiej wersji językowej zostały opracowane przez Zbigniewa Dolnego na podstawie archiwalnych informacji prasowych.
Linki zewnętrzne
- Bajka o Carze Sałtanie w bazie filmweb.pl
