Edyta Krzemień: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 16: | Linia 16: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1934: ''[[Bogini wiosny]]'' – Bogini Wiosny <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja]])</small> | * 1934: ''[[Bogini wiosny]]'' – Bogini Wiosny <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja]])</small> | ||
* 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' − Królewna Śnieżka <small>(''„Marzenie”'', ''„Kto nauczył się śmiać”'', ''„Przy pracy gwiżdż jak kos”'', ''„Opowiedz bajkę”'', ''„Tam przez cienisty bór”'' | * 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' − Królewna Śnieżka <small>(''„Marzenie”'', ''„Kto nauczył się śmiać”'', ''„Przy pracy gwiżdż jak kos”'', ''„Opowiedz bajkę”'', ''„Tam przez cienisty bór”'' – dubbing z 2009 roku)</small> | ||
* 1947: ''[[Figle i Androny]]'' – Magiczna Harfa <small>(''„Często śnię taki sen”'' | * 1947: ''[[Figle i Androny]]'' – Magiczna Harfa <small>(''„Często śnię taki sen”'' – dubbing z 2018 roku)</small> | ||
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' – Solistka <small>(''„Kopciuszek”'', ''„Ze snem budzą się marzenia”'' (finał) | * 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' – Solistka <small>(''„Kopciuszek”'', ''„Ze snem budzą się marzenia”'' (finał) – dubbing z 2012 roku)</small> | ||
* 1999: ''[[Król i ja]]'' – Anna <small>(''„Whistle a Happy Tune”'', ''„Hello, Young Lovers”'', ''„Getting to Know You”'', ''„Shall I Tell You What I Think of You?”'', ''„Prayer to Buddha”'', ''„Shall We Dance?”'', ''„Shall We Dance?”'' (Finale))</small> | * 1999: ''[[Król i ja]]'' – Anna <small>(''„Whistle a Happy Tune”'', ''„Hello, Young Lovers”'', ''„Getting to Know You”'', ''„Shall I Tell You What I Think of You?”'', ''„Prayer to Buddha”'', ''„Shall We Dance?”'', ''„Shall We Dance?”'' (Finale))</small> | ||
* 2010: ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]'' – chór | * 2010: ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]'' – chór | ||
Linia 28: | Linia 28: | ||
** chór <small>(''„Mam te moc” (wersja pop)”'', ''„Spaliny i krew”'')</small> | ** chór <small>(''„Mam te moc” (wersja pop)”'', ''„Spaliny i krew”'')</small> | ||
* 2019: ''[[Paskudy. Uglydolls]]'' | * 2019: ''[[Paskudy. Uglydolls]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2010-2012: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Trini Lee <small>(odc. 9)</small> | * 2010-2012: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Trini Lee <small>(odc. 9)</small> |
Wersja z 16:23, 20 cze 2021
Edyta Krzemień (ur. 24 października 1985 roku w Bukownie) – polska aktorka teatralno-musicalowa, wokalistka.
Absolwentka wydziału wokalnego Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie, Wydziału Wokalnego Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia im. W. Żeleńskiego w Krakowie oraz Wydziału Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
Polski dubbing
Filmy
- 1934: Bogini wiosny – Bogini Wiosny (trzecia wersja)
- 1937: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków – Królewna Śnieżka (druga wersja)
- 2011: Kubuś i przyjaciele
- 2016: Gdzie jest Dory?
- 2017: Kraina lodu: Przygoda Olafa
- 2018: Ralph Demolka w internecie – Śnieżka
Seriale
- 2010-2012: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Trini Lee (odc. 9)
- 2012: Klinika dla pluszaków – Melinda (odc. 23)
Wykonanie piosenek
Filmy
- 1934: Bogini wiosny – Bogini Wiosny (trzecia wersja)
- 1937: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków − Królewna Śnieżka („Marzenie”, „Kto nauczył się śmiać”, „Przy pracy gwiżdż jak kos”, „Opowiedz bajkę”, „Tam przez cienisty bór” – dubbing z 2009 roku)
- 1947: Figle i Androny – Magiczna Harfa („Często śnię taki sen” – dubbing z 2018 roku)
- 1950: Kopciuszek – Solistka („Kopciuszek”, „Ze snem budzą się marzenia” (finał) – dubbing z 2012 roku)
- 1999: Król i ja – Anna („Whistle a Happy Tune”, „Hello, Young Lovers”, „Getting to Know You”, „Shall I Tell You What I Think of You?”, „Prayer to Buddha”, „Shall We Dance?”, „Shall We Dance?” (Finale))
- 2010: Przyjaciel świętego Mikołaja – chór
- 2016: Gdzie jest Dory? – chór („Gdzie tam jest dom”)
- 2017: Piękna i Bestia – chór („Gościem bądź”, „Piękna i Bestia” (repryza))
- 2018: Mary Poppins powraca – chór („Okładka łatwo cię może zwieść”, „Do nieba bram”)
- 2018: Ralph Demolka w internecie –
- Królewna Śnieżka (wokalizy),
- chór („Mam te moc” (wersja pop)”, „Spaliny i krew”)
- 2019: Paskudy. Uglydolls
Seriale
- 2010-2012: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Trini Lee (odc. 9)
- 2013-2018: Jej Wysokość Zosia
Linki zewnętrzne
- Edyta Krzemień w polskiej Wikipedii
- Edyta Krzemień w bazie filmweb.pl