My Little Pony: Poznajcie kucyki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''My Little Pony: Poznajcie kucyki''' (org. ''My Little Pony: Meet the Ponies'', 2008) - amerykański serial animowany. Emitowany w Polsce na kanale MiniMini. Prem...” |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''My Little Pony: Poznajcie kucyki''' (org. ''My Little Pony: Meet the Ponies'', 2008) | '''My Little Pony: Poznajcie kucyki''' (org. ''My Little Pony: Meet the Ponies'', 2008) – amerykański serial animowany. Emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini]]. Premiera w Polsce odbyła się 27 czerwca [[2010]] na tym samym kanale. Serial liczy 7 odcinków | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
<small>Opis pochodzi z Wikipedii</small> | <small>Opis pochodzi z Wikipedii</small> | ||
== Wersja | == Wersja polska == | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Brygida Turowska|Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Toola Roola''' | * [[Brygida Turowska|Brygida Turowska-Szymczak]] – '''Toola Roola''' | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Dominika Sell]] – '''Scootaloo''' | * [[Dominika Sell]] – '''Scootaloo''' | ||
'''Zgranie''': | '''Zgranie''': Henrik Vindeby<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Agnieszka Farkowska]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Agnieszka Farkowska]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska|Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska|Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | ||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia | * {{Wikipedia}} | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 18:35, 1 mar 2012
My Little Pony: Poznajcie kucyki (org. My Little Pony: Meet the Ponies, 2008) – amerykański serial animowany. Emitowany w Polsce na kanale MiniMini. Premiera w Polsce odbyła się 27 czerwca 2010 na tym samym kanale. Serial liczy 7 odcinków
Fabuła
Serial opowiada o przygodach Tooli Rooli, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Cheerilee, Starsong, Sweetie Belle i Scootaloo, które codziennie organizują przyjęcia ze swoimi ulubionymi zabawami.
Opis pochodzi z Wikipedii
Wersja polska
Wystąpili:
- Brygida Turowska-Szymczak – Toola Roola
- Beata Wyrąbkiewicz – Pinkie Pie
- Anna Sztejner – Rainbow Dash
- Katarzyna Łaska – Cheerilee
- Katarzyna Pysiak – Starsong
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Sweetie Belle
- Dominika Sell – Scootaloo
Zgranie: Henrik Vindeby
Dialogi polskie: Agnieszka Farkowska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dźwięk i montaż: Paweł Nowacki
Kierownictwo produkcji: Marcin Kopiec
Wersja polska: SUN STUDIO A/S Oddział w Polsce
Linki zewnętrzne
- My Little Pony: Poznajcie kucyki w polskiej Wikipedii
