Klub Winx na koncercie: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Klub Winx na koncercie |tytuł oryginalny=Winx Club in Concert |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Włochy |język=angielski, włoski |stacja=ZigZap |d..." |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 105: | Linia 105: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{{Klub Winx}} | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Aktualna wersja na dzień 20:43, 26 gru 2021
Tytuł | Klub Winx na koncercie |
---|---|
Tytuł oryginalny | Winx Club in Concert |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Włochy |
Język oryginału | angielski, włoski |
Stacja telewizyjna | ZigZap |
Dystrybutor DVD | Cass Film |
Rok produkcji | 2009 |
Data premiery dubbingu | 2009 |
Klub Winx na koncercie (ang. Winx Club in Concert) – seria teledysków z czarodziejkami z Klubu Winx.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie kanału ZigZap – STUDIO SONICA
Śpiewały: Ola Szwed oraz Katarzyna Owczarz, Katarzyna Łaska
Lektor: Ola Szwed
Spis teledysków
Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
---|---|---|---|
KLUB WINX NA KONCERCIE | |||
brak danych | T01 | Jesteś naj | You're the One |
brak danych | T02 | Leć | Fly |
brak danych | T03 | Marzyć w drodze | Dreamin' in My Way |
brak danych | T04 | Raj jest uśmiechem | The Chiwambo Song |
brak danych | T05 | Na wieki | Endlessly |
brak danych | T06 | Uwierz | Spotlight |
brak danych | T07 | Szaleję z miłości do ciebie | Crazy in Love with You |
brak danych | T08 | Chcę swoim życiem żyć | Live My Life |
brak danych | T09 | Reakcja łańcuchowa | Chain Reaction |
brak danych | T10 | Serce z kamienia | Heart of Stone |
brak danych | T11 | Królestwo dziecka | A Kingdom of a Child |
brak danych | T12 | Spróbujcie nas złapać | Catch Us if You Can |
brak danych | T13 | Zbudź się | Superheroes |
brak danych | T14 | Wielki świat | This Big World |
brak danych | T15 | Mam w dłoniach cały świat | The World Belongs to Me |
Klub Winx | |
---|---|
Seriale (główna seria) | Klub Winx |
Seriale (spin-offy) | PopPixie • Świat Winx • Przeznaczenie: Saga Winx |
Filmy | Tajemnica zaginionego królestwa • Magiczna przygoda • Tajemnica morskich głębin |
Albumy muzyczne | Klub Winx na koncercie |
Gry | Czarna magia • Dookoła świata • Magiczny bal • Magiczna zabawa • Mali przyjaciele Flory • Pierwsza randka • Rewia na lodzie • Urodziny Bloom • Wirtualne zamieszanie • Wymarzona randka Stelli |