Baymax!: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:29, 11 sie 2026



Tytuł	Baymax!
Gatunek	animowany, komedia, akcja, science-fiction
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Disney+
Lata produkcji	2022
Data premiery dubbingu	29 czerwca 2022
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	6 z 6

Baymax! (2022) – amerykański serial animowany, spin-off filmu Wielka Szóstka.

Serial dostępny w Polsce w serwisie Disney+ od 29 czerwca 2022 roku.

Fabuła

Wracamy do fantastycznego San Fransokio, gdzie przyjazny, nadmuchiwany osobisty opiekun medyczny, Baymax, robi to, co wychodzi mu najlepiej – pomaga innym. W sześcioodcinkowej serii poznamy nietuzinkowych bohaterów, którym nieoczywiste podejście Baymaxa pomoże rozwiązać wszystkie problemy, także te niewidoczne na pierwszy rzut oka.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

Jarosław Boberek – Baymax
Beniamin Lewandowski – Hiro

W pozostałych rolach:

Elżbieta Kijowska-Rozen – Kiko (odc. 1, 6)
Ewa Konstancja Bułhak-Rewak – Ciocia Cass (odc. 2, 6)
Wojciech Chorąży –
- Simon (odc. 2),
- Mężczyzna w sklepie #1 (odc. 3),
- Członek ekipy rozbiórkowej (odc. 6)
Teresa Zdanowska – Sofia (odc. 3, 6)
Szymon Roszak – Mobida (odc. 4, 6)

i inni

Reżyseria: Łukasz Lewandowski
Dialogi polskie: Jakub Kowalczyk
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
29.06.2022	01	Kiko	Kiko
29.06.2022	02	Cass	Cass
29.06.2022	03	Sofia	Sofia
29.06.2022	04	Mobida	Mbita
29.06.2022	05	Yachi	Yachi
29.06.2022	06	Baymax	Baymax

Plansze

@@ Linia 45: / Linia 45: @@
 == Spis odcinków ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
+{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
 |-
-!width="12%"|Premiera
+! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
-!width="6%"|№
+! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
-!width="41%"|Tytuł polski
+! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
-!width="41%"|Tytuł angielski
+! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
+|- class="pdk-episodes__season"
+! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 01
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|01
 | ''Kiko''
 | ''Kiko''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|02
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 02
 | ''Cass''
 | ''Cass''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|03
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 03
 | ''Sofia''
 | ''Sofia''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|04
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 04
 | ''Mobida''
 | ''Mbita''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|05
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 05
 | ''Yachi''
 | ''Yachi''
 |-
-| style="background-color: #CCE2FF;"|29.06.2022
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 29.06.2022
-| style="background-color: #CCE2FF;"|06
+| style="background-color: #CCE2FF;" | 06
 | ''Baymax''
 | ''Baymax''