Little Angel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=2 września [[2021]]
|data premiery=2 września [[2021]]
|sezony=  
|sezony=  
|odcinki=80
|odcinki=102
}}'''Little Angel''' – amerykański serial animowany dla dzieci.
}}'''Little Angel''' – amerykański serial animowany dla dzieci.


Linia 37: Linia 37:
* [[Paweł Szymański]] – '''John''' <small>(odc. 1-8, 41)</small>
* [[Paweł Szymański]] – '''John''' <small>(odc. 1-8, 41)</small>
* [[Jakub Strach]] –
* [[Jakub Strach]] –
** '''John''' <small>(odc. 9-40, 42-?)</small>,
** '''John''' <small>(odc. 9-40, 42-82)</small>,
** '''Czarnoskóry chłopiec''',
** '''Czarnoskóry chłopiec''',
** '''Chłopiec-krowa''',
** '''Chłopiec-krowa''',
** '''Chłopiec-mysz''',
** '''Chłopiec-mysz''',
** '''Pajączek #1'''
** '''Pajączek #1'''
* [[Bruno Owsikowski]] – '''John''' <small>(odc. 83-?)</small>
* [[Adrianna Kosiorek]] –
* [[Adrianna Kosiorek]] –
** '''Jill''',  
** '''Jill''',  
Linia 560: Linia 561:
| ''Choo Choo Train Song''
| ''Choo Choo Train Song''
|[https://www.youtube.com/watch?v=9N6uyClLlVo&t YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=9N6uyClLlVo&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.08.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|81
| ''Boimy się ciemności - Nocne potworki''
| ''Don't Be Afraid Of Monsters!''
|[https://www.youtube.com/watch?v=5s_jTDgTn0w&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.08.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|82
| ''W galerii handlowej jest wesoło''
| ''Ice Cream And Candy At The Mall''
|[https://www.youtube.com/watch?v=nPsORuJ7Rpo YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|27.08.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|83
| ''Rekin brzdąc''
| ''Baby Shark''
|[https://www.youtube.com/watch?v=RcsMc_CmlcQ&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|30.08.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|84
| ''Chcę być duży''
| ''I Want To Be Big''
|[https://www.youtube.com/watch?v=S5_ndsJm1Jo YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.09.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|85
| ''Zrobiłem bałagan''
| ''Oopsies, I Made A Mess''
|[https://www.youtube.com/watch?v=Wc9rkSRERkA&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.09.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|86
| ''Gorące i zimne''
| ''Hot & Cold''
|[https://www.youtube.com/watch?v=1CqArvDxYrQ&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.09.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|87
| ''Przepraszam, proszę, dziękuję''
| ''Sorry, Please, Thank You''
|[https://www.youtube.com/watch?v=nH0nyU6E5Bo YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.09.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|88
| ''Chcę być dinozaurem''
| ''I Want To Be A Dinosaur''
|[https://www.youtube.com/watch?v=EuKuLHh3ap4 YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|89
| ''Mniam, mniam, warzywka''
| ''Yum Yum Vegetables''
|[https://www.youtube.com/watch?v=Ai8omSL6IAE YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|90
| ''Opiekujemy się zwierzętami''
| ''We Take Care Of Animals''
|[https://www.youtube.com/watch?v=G5mWXUhYJnA&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|91
| ''Chcę być jak księżniczka''
| ''I Want To Be Like A Princess''
|[https://www.youtube.com/watch?v=kxSYSK-zNbY&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|20.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|92
| ''Dzielmy się zabawkami''
| ''Let's Share Toys''
|[https://www.youtube.com/watch?v=zVCtXoBMD-g&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|93
| ''Nie bójcie się w Halloween''
| ''Don't Be Scared On Halloween''
|[https://www.youtube.com/watch?v=0au3ZT3NP1A&t YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|29.10.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|94
| ''Nie bój się pajączku''
| ''Don't Be Afraid Spider''
|[https://www.youtube.com/watch?v=KqagOAvfxbg YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.11.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|95
| ''Pomagam tacie''
| ''I'm Helping My Dad''
|[https://www.youtube.com/watch?v=8hoNGfVpYAo YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.11.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|96
| ''Zawody wędkarskie''
| ''Fishing Contest''
|[https://www.youtube.com/watch?v=ZutbygQz684 YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.11.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|97
| ''Niezdrowe jedzenie''
| ''Unhealthy Food''
|[https://www.youtube.com/watch?v=aR1rTwQVH_g YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.11.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|98
| ''Co się dzieję z moim brzuszkiem?''
| ''What's Going On With My Tummy?''
|[https://www.youtube.com/watch?v=HLZk3kcCwfI YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|27.11.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|99
| ''Podłoga to lawa''
| ''The Floor Is Lava''
|[https://www.youtube.com/watch?v=SYh7EaQGkMk YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.12.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|100
| ''Kto do nas puka w święta?''
| ''Who's Knocking On Our Doorstep On Christmas?''
|[https://www.youtube.com/watch?v=FMJqkJvZJ0g YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.12.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|101
| ''Robaczki nie są straszne''
| ''Bugs Song''
|[https://www.youtube.com/watch?v=4elYQ0Krul4 YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.12.2022
| style="background-color: #CCE2FF;"|102
| ''Uczymy się liczyć''
| ''Numbers Song''
|[https://www.youtube.com/watch?v=ObNIzzBvAMM YT]
|-
|-
|}
|}

Wersja z 01:57, 23 gru 2022

Tytuł Little Angel
Gatunek animowany, muzyczny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna YouTube – Little Angel Polska – Piosenki dla dzieci
Lata produkcji 2016-
Data premiery dubbingu 2 września 2021
Wyemitowane odcinki 102

Little Angel – amerykański serial animowany dla dzieci.

Odcinki serialu z polskim dubbingiem są dostępne na kanale YouTube producenta od 2 września 2021 roku.

Opis serialu

Little Angel to kanał, gdzie znajdziecie nowe rymowanki dla niemowląt oraz piosenki dla dzieci po polsku. Idealne do wspólnej nauki oraz spędzenia czasu z rodziną.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO PUBLISHING
Reżyseria i kierownictwo muzyczne: Jacek Kacperek
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Dialogi i teksty piosenek: Jakub Kisiel
Wystąpili:

i inni

Wykonanie piosenek:

i inni

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski Online
ROK 2021
02.09.2021 01 Dziecko nie lubi pasów - Zasady bezpieczeństwa No No, I Don’t Want The Seatbelt YT
08.09.2021 02 Zapnij pasy w samolocie Mały Jasiu Wear your Seat belt on the Airplane YT
11.09.2021 03 Ciepło i zimno - Zabawa na plaży Hot and Cold at the beach YT
26.09.2021 04 Mniam, mniam jemy spaghetti - Dobre maniery przy stole Yum Yum Spaghetti YT
05.10.2021 05 Wizyta u lekarza Visit the Doctor YT
14.10.2021 06 Nauka pływania - Chodźmy na basen Let's Learn To Swim YT
16.10.2021 07 Jadę dziś karetką - Koła kręcą się Wheels on the Ambulance YT
18.10.2021 08 Mamo, tato, czy ty jesz...? Daddy, Mommy, Yes Kids YT
24.10.2021 09 Mama jest chora - Piosenka chorobowa Mommy Got Sick YT
27.10.2021 10 Maluch zrobił sobie kuku Ouch, I Got A Boo Boo! YT
30.10.2021 11 Wycieczka do lunaparku Trip To The Theme Park YT
02.11.2021 12 Piosenka wypadkowa - Bum Bum Ouch, We Go Boom Boom! YT
02.11.2021 13 Wizyta u lekarza Baby Doctor Checkup Song YT
10.11.2021 14 Pierwsze strzyżenie malucha Baby John's First Haircut YT
12.11.2021 15 Mały Jasiu próbuje nowego jedzenia Baby Tries New Food YT
14.11.2021 16 Nie chcę się kąpać No No Bath Time YT
20.11.2021 17 Nauka i zabawa w przedszkolu Learning At School & Playground YT
30.11.2021 18 Chodźmy pływać pośród fal Swimming Lesson YT
04.12.2021 19 10 małych słoników - Piosenka o słoniach 10 Little Elephants YT
08.12.2021 20 5 małych brzdąców w parku wodnym 5 Little Babies Playing at the Waterpark YT
10.12.2021 21 Tańczmy jak zwierzęta – Piosenka o malowaniu buziek Let's do the Animal Dance YT
12.12.2021 22 Policjant pilnuje tu porządku Policeman Keeps Everyone Safe YT
14.12.2021 23 Wystarczy tych smakołyków, mały Jasiu! - Jedz zdrowo No More Snacks Baby John! - Yummy Vegetables & Healthy Habits Song YT
17.12.2021 24 Nie skacz na łóżku No More Jumping On The Bed! YT
21.12.2021 25 Tata to mój bohater Daddy is My Hero YT
23.12.2021 26 Kąpiel z tatą Bath Time with Dad YT
27.12.2021 27 Gdzie jest mój smoczek? Where is My Suzie? YT
ROK 2022
02.01.2022 28 Pora już spać Yes, Yes, Baby Go to Sleep YT
08.01.2022 29 Wizyta w Zoo Visit to the Zoo YT
13.01.2022 30 Hej, owieczko Baa Baa Black Sheep YT
16.01.2022 31 Piesek jest chory Oh, No! Bingo is Sick! YT
19.01.2022 32 Zabawa na morzu Fun Day at the Beach YT
22.01.2022 33 Małe pajączki idą na pomoc Itsy Bitsy Spider Song YT
28.01.2022 34 Myjemy nasz samochód Car Wash YT
31.01.2022 35 Bądź grzeczna, mała małpko! Stop Baby Monkey YT
06.02.2022 36 Dzień na basenie A day at the pool YT
09.02.2022 37 Wpadki się zdarzają Accidents Happen Everyday! YT
12.02.2022 38 Trzy małe świnki Three Little Pigs YT
18.02.2022 39 Bądź dzielny jak strażak lub policjant Policeman vs Fireman YT
21.02.2022 40 Nauka o zwierzętach w zoo Animals At the Zoo YT
27.02.2022 41 Wielka bitwa balonami na wodę Water Balloon Battle YT
02.03.2022 42 Kto jest za drzwiami? Who's At the Door? YT
11.03.2022 43 Jesteśmy małymi dinozaurami We Are Little Dinosaurs! YT
17.03.2022 44 Mały Jaś idzie pływać Baby John Goes Swimming YT
21.03.2022 45 Pozbywamy się zarazków - Myj ręce Wash your Hands! - Healthy Habits Song YT
26.03.2022 46 Idziemy do weterynarza Baby Goes to the Vet YT
29.03.2022 47 Wycieczka do lunaparku – część 1 Playtime At The Theme Park – Part 1 YT
04.04.2022 48 Zrobiłem sobie znowu kuku - Bezpieczna zabawa Baby First Boo Boo YT
07.04.2022 49 Budujemy domek na drzewie Helping Daddy Build A Treehouse YT
14.04.2022 50 Mały żółty kurczaczek Baby John's Chicken Dance YT
20.04.2022 51 Nie, nie, boję się No, No, Don't Be Afraid of The Waterpark YT
25.04.2022 52 Co jest w automacie? What's in the Toy Vending Machine? YT
02.05.2022 53 Wycieczka do akwarium - Morskie zwierzęta Fun Day at the Aquarium YT
06.05.2022 54 Jasiu, Jasiu - Kto zjadł babeczki? Who Ate the Cupcakes? YT
10.05.2022 55 Kiedy byliśmy małymi brzdącami Family Baby Photos YT
14.05.2022 56 Mały Jaś chce zostać strażakiem Baby John Wants to Ber a Firefighter YT
18.05.2022 57 Wycieczka do lunaparku – część 2 Playtime At The Theme Park – Part 2 YT
20.05.2022 58 Moja bohaterka mama My Mommy Is A Superhero! YT
24.05.2022 59 Tak to robią strażacy Firefighters To The Rescue YT
28.05.2022 60 Akuku tutaj jestem - Zabawa w chowanego Peekaboo, I Found You! YT
30.05.2022 61 Pięć małych kaczuszek 5 Little Baby Ducks at the Waterpark YT
03.06.2022 62 Bądź ostrożny - Zabawa w parku Be Safe at the Playground YT
05.06.2022 63 Piosenka o emocjach If You Are Happy YT
13.06.2022 64 Babcia i dziadek nas kochają Grandma and Grandpa Brought Us Presents YT
15.06.2022 65 Poznajcie gady i płazy Reptiles Song! YT
19.06.2022 66 Chcę być taki jak tata I Wanna Be Like Daddy YT
23.06.2022 67 Pora do łóżka It's Time to Sleep, Baby John! YT
27.06.2022 68 Czas na wędkowanie 12345 Once I Caught a Fish Alive YT
01.07.2022 69 Jabłka i banany Apples & Bananas YT
05.07.2022 70 Baw się ostrożnie Baby Learns to Play Safe YT
09.07.2022 71 Uważaj na niebezpieczeństwo Watch Out For Danger! YT
11.07.2022 72 Mój ząb się rusza Oh No, My Tooth is Loose! YT
15.07.2022 73 Uwielbiam mój domek dla lalek Baby John Plays with Jill's Toys YT
17.07.2022 74 Bingo nasz piesek Bingo, Our Dog YT
21.07.2022 75 Idź sobie, burzo Storm Storm Go Away! YT
23.07.2022 76 Chodźmy na plac zabaw Playtime at the Playground YT
28.07.2022 77 Boli mnie ząbek Baby John's Got A Toothache! YT
31.07.2022 78 Kocham cię braciszku I love You brother YT
06.08.2022 79 Pyszny soczek Juice Song YT
09.08.2022 80 Ciuch, ciuch, jedziemy pociągiem Choo Choo Train Song YT
12.08.2022 81 Boimy się ciemności - Nocne potworki Don't Be Afraid Of Monsters! YT
18.08.2022 82 W galerii handlowej jest wesoło Ice Cream And Candy At The Mall YT
27.08.2022 83 Rekin brzdąc Baby Shark YT
30.08.2022 84 Chcę być duży I Want To Be Big YT
05.09.2022 85 Zrobiłem bałagan Oopsies, I Made A Mess YT
11.09.2022 86 Gorące i zimne Hot & Cold YT
17.09.2022 87 Przepraszam, proszę, dziękuję Sorry, Please, Thank You YT
23.09.2022 88 Chcę być dinozaurem I Want To Be A Dinosaur YT
02.10.2022 89 Mniam, mniam, warzywka Yum Yum Vegetables YT
13.10.2022 90 Opiekujemy się zwierzętami We Take Care Of Animals YT
17.10.2022 91 Chcę być jak księżniczka I Want To Be Like A Princess YT
20.10.2022 92 Dzielmy się zabawkami Let's Share Toys YT
23.10.2022 93 Nie bójcie się w Halloween Don't Be Scared On Halloween YT
29.10.2022 94 Nie bój się pajączku Don't Be Afraid Spider YT
03.11.2022 95 Pomagam tacie I'm Helping My Dad YT
10.11.2022 96 Zawody wędkarskie Fishing Contest YT
21.11.2022 97 Niezdrowe jedzenie Unhealthy Food YT
25.11.2022 98 Co się dzieję z moim brzuszkiem? What's Going On With My Tummy? YT
27.11.2022 99 Podłoga to lawa The Floor Is Lava YT
09.12.2022 100 Kto do nas puka w święta? Who's Knocking On Our Doorstep On Christmas? YT
12.12.2022 101 Robaczki nie są straszne Bugs Song YT
18.12.2022 102 Uczymy się liczyć Numbers Song YT

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Little_Angel&oldid=181681”
Powered by MediaWiki