Jan Koecher: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Koecher |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=16 stycznia 1908<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=11 maja 1981<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Jan Koecher''' (ur. 16 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 11 maja 1981 roku tamże) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Sztuki Aktorskiej Państowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1933) i Wydziału Reżyserskiego Państowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie…" |
m poprawa linków |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data i miejsce śmierci=11 maja [[1981]]<br />Warszawa | |data i miejsce śmierci=11 maja [[1981]]<br />Warszawa | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Jan Koecher''' (ur. 16 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 11 maja [[1981]] roku tamże) – aktor i reżyser. | }} | ||
'''Jan Koecher''' (ur. 16 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 11 maja [[1981]] roku tamże) – aktor i reżyser. | |||
Absolwent Wydziału Sztuki Aktorskiej | Absolwent Wydziału Sztuki Aktorskiej Państwowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1933) i Wydziału Reżyserskiego Państwowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1935). | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
* 1956: ''[[Kanał]]'' – Ogromny | * 1956: ''[[Kanał]]'' – Ogromny | ||
* 1956: ''[[Trębacz z Samarkandy]]'' – Uzbek | * 1956: ''[[Trębacz z Samarkandy]]'' – Uzbek | ||
* 1956: ''[[Pastorałka wigilijna]]'' | * 1956: ''[[Pastorałka wigilijna]]'' | ||
* 1957: ''[[Ucieczka (słuchowisko 1957)|Ucieczka]]'' – Podporucznik Kaliszewski | * 1957: ''[[Ucieczka (słuchowisko 1957)|Ucieczka]]'' – Podporucznik Kaliszewski | ||
* 1958: ''[[Deszcz]]'' | * 1958: ''[[Deszcz]]'' | ||
| Linia 26: | Linia 27: | ||
* 1959: ''[[Gospoda pod królową gęsią nóżką]]'' – Ksiądz Coignard | * 1959: ''[[Gospoda pod królową gęsią nóżką]]'' – Ksiądz Coignard | ||
* 1959: ''[[Ósma podróż Sinbada Żeglarza]]'' – Ibrahim | * 1959: ''[[Ósma podróż Sinbada Żeglarza]]'' – Ibrahim | ||
* 1959: ''[[Życie Galileusza (słuchowisko 1959)|Życie Galileusza]]'' | * 1959: ''[[Życie Galileusza (słuchowisko 1959)|Życie Galileusza]]'' | ||
* 1960: ''[[Julia]]'' – Profesor Lubieniecki | * 1960: ''[[Julia]]'' – Profesor Lubieniecki | ||
* 1960: ''[[Droga do sławy]]'' | * 1960: ''[[Droga do sławy]]'' | ||
* 1960: ''[[Męczeństwo Piotra Oheya (słuchowisko 1960)|Męczeństwo Piotra Oheya]]'' – Głos nauczyciela | * 1960: ''[[Męczeństwo Piotra Oheya (słuchowisko 1960)|Męczeństwo Piotra Oheya]]'' – Głos nauczyciela | ||
* 1961: ''[[Cezar i jego legionista]]'' – Senator | * 1961: ''[[Cezar i jego legionista]]'' – Senator | ||
* 1961: ''[[Romans prowincjonalny]]'' – Ksiądz | * 1961: ''[[Romans prowincjonalny]]'' – Ksiądz | ||
* 1962: ''[[Śniadanie na trawie]]'' – Wuj Albert | * 1962: ''[[Śniadanie na trawie]]'' – Wuj Albert | ||
* 1963: ''[[Tor]]'' | * 1963: ''[[Tor]]'' | ||
| Linia 38: | Linia 39: | ||
* 1964: ''[[W małym domku (słuchowisko 1964)|W małym domku]]'' – Sędzia | * 1964: ''[[W małym domku (słuchowisko 1964)|W małym domku]]'' – Sędzia | ||
* 1964: ''[[Gość]]'' – Listonosz | * 1964: ''[[Gość]]'' – Listonosz | ||
* 1964: ''[[Anioł z mokrymi skrzydłami]]'' – Antoni Piórko | * 1964: ''[[Anioł z mokrymi skrzydłami]]'' – Antoni Piórko | ||
* 1965: ''[[Żółta szafa]]'' – Michel Gilbert | * 1965: ''[[Żółta szafa]]'' – Michel Gilbert | ||
* 1965: ''[[Antrepryza narodowa]]'' | * 1965: ''[[Antrepryza narodowa]]'' | ||
| Linia 46: | Linia 47: | ||
* 1967: ''[[Urodziny Pana Karola]]'' | * 1967: ''[[Urodziny Pana Karola]]'' | ||
* 1967: ''[[Machina pana Watta]]'' | * 1967: ''[[Machina pana Watta]]'' | ||
* 1967: ''[[Pułkownik dwudziestego regimentu]]'' – Świadek | * 1967: ''[[Pułkownik dwudziestego regimentu]]'' – Świadek | ||
* 1968: ''[[Most]]'' – Doktor | * 1968: ''[[Most]]'' – Doktor | ||
* 1968: ''[[Po górach, po chmurach]]'' – Herod | * 1968: ''[[Po górach, po chmurach]]'' – Herod | ||
* 1969: ''[[Pierwszy i ostatni]]'' – Nieznajomy | * 1969: ''[[Pierwszy i ostatni]]'' – Nieznajomy | ||
* 1969: ''[[Krzyk jarzębiny]]'' | * 1969: ''[[Krzyk jarzębiny]]'' | ||
* 1969: ''[[Śmierć Gubernatora]]'' | * 1969: ''[[Śmierć Gubernatora]]'' | ||
* 1969: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1969)|Ogniem i mieczem]]'' – Ksiądz Cieciszewski | * 1969: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1969)|Ogniem i mieczem]]'' – Ksiądz Cieciszewski | ||
* 1971: ''[[Historye ucieszne o zacney królewnie ze wschodnich krajów Banialuce]]'' – Senator | * 1971: ''[[Historye ucieszne o zacney królewnie ze wschodnich krajów Banialuce]]'' – Senator | ||
* 1971: ''[[Śmierć fotografa | * 1971: ''[[Śmierć fotografa]]'' – Ksiądz | ||
* 1972: ''[[Opowieść o najdroższym szpiegu świata]]'' – Deputowany | * 1972: ''[[Opowieść o najdroższym szpiegu świata]]'' – Deputowany | ||
* 1972: ''[[Ojczyzna dla wszystkich jedna | * 1972: ''[[Ojczyzna dla wszystkich jedna]]'' – Narrator | ||
* 1973: ''[[Smutny walc]]'' – Sędzia | * 1973: ''[[Smutny walc]]'' – Sędzia | ||
* 1973: ''[[Po co pamięć]]'' – Ksiądz | * 1973: ''[[Po co pamięć]]'' – Ksiądz | ||
| Linia 67: | Linia 68: | ||
* 1974: ''[[Bakterie miały wygrać wojnę]]'' – Profesor Shasida | * 1974: ''[[Bakterie miały wygrać wojnę]]'' – Profesor Shasida | ||
* 1975: ''[[Jaworowa baśń]]'' | * 1975: ''[[Jaworowa baśń]]'' | ||
* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Doktor | * 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Doktor | ||
* 1975: ''[[Kobieta w bieli]]'' – Nauczyciel | * 1975: ''[[Kobieta w bieli]]'' – Nauczyciel | ||
* 1977: ''[[Srebrne orły]]'' – Biskup Jan | * 1977: ''[[Srebrne orły]]'' – Biskup Jan | ||
* 1977: ''[[Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu]]'' | * 1977: ''[[Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu]]'' | ||
* 1977: ''[[Godiwa]]'' – Wysłannik II | * 1977: ''[[Godiwa]]'' – Wysłannik II | ||
* 1977: ''[[Rodzina Połanieckich (słuchowisko 1977)|Rodzina Połanieckich]]'' – Doktor | * 1977: ''[[Rodzina Połanieckich (słuchowisko 1977)|Rodzina Połanieckich]]'' – Doktor | ||
* 1978: ''[[Perły i wieprze]]'' – Lekarz | * 1978: ''[[Perły i wieprze]]'' – Lekarz | ||
* 1978: ''[[Biblioteka Narodowa]]'' | * 1978: ''[[Biblioteka Narodowa]]'' | ||
* 1978: ''[[Pasja i potępienie doktora Fausta]]'' – Psychiatra | * 1978: ''[[Pasja i potępienie doktora Fausta]]'' – Psychiatra | ||
| Linia 88: | Linia 89: | ||
* 1980: ''[[Lot wśród luster]]'' – Kuczyński | * 1980: ''[[Lot wśród luster]]'' – Kuczyński | ||
* 1980: ''[[Gruby]]'' | * 1980: ''[[Gruby]]'' | ||
* 1980: ''[[Szóstka mistrza]]'' – Ząb | * 1980: ''[[Szóstka mistrza]]'' – Ząb | ||
* 1981: ''[[Salamandra]]'' – Przewodniczący Towarzystwa Naukowego | * 1981: ''[[Salamandra]]'' – Przewodniczący Towarzystwa Naukowego | ||
== Reżyseria == | == Reżyseria == | ||
| Linia 97: | Linia 98: | ||
* 1955: ''[[Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie]]'' | * 1955: ''[[Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie]]'' | ||
* 1955: ''[[Ballady i romanse (słuchowisko 1955)|Ballady i romanse]]'' | * 1955: ''[[Ballady i romanse (słuchowisko 1955)|Ballady i romanse]]'' | ||
* 1956: ''[[Mój przyjaciel Marceli]]'' | * 1956: ''[[Mój przyjaciel Marceli]]'' | ||
* 1956: ''[[Kalejdoskop]]'' | * 1956: ''[[Kalejdoskop]]'' | ||
* 1957: ''[[Homer i Orchidea]]'' | * 1957: ''[[Homer i Orchidea]]'' | ||
* 1957: ''[[Apelacja Villona]]'' | * 1957: ''[[Apelacja Villona]]'' | ||
* 1958: ''[[Komedia piosenek]]'' | * 1958: ''[[Komedia piosenek]]'' | ||
* 1958: ''[[Skrzypce i paragrafy]]'' | * 1958: ''[[Skrzypce i paragrafy]]'' | ||
* 1958: ''[[Kawiarnia pod Syreną]]'' | * 1958: ''[[Kawiarnia pod Syreną]]'' | ||
* 1960: ''[[Garść bursztynu]]'' | * 1960: ''[[Garść bursztynu]]'' | ||
| Linia 115: | Linia 116: | ||
* 1968: ''[[Bolko i Regelinda]]'' | * 1968: ''[[Bolko i Regelinda]]'' | ||
* 1968: ''[[Misie nie chcą spać]]'' | * 1968: ''[[Misie nie chcą spać]]'' | ||
* 1969: ''[[Pik-Pok w ZOO]]'' | * 1969: ''[[Pik-Pok w ZOO]]'' | ||
* 1969: ''[[Gdzie kucharek sześć]]'' | * 1969: ''[[Gdzie kucharek sześć]]'' | ||
* 1969: ''[[Niedziela]]'' | * 1969: ''[[Niedziela]]'' | ||
| Linia 124: | Linia 125: | ||
* 1973: ''[[A Jasia ucałuj]]'' | * 1973: ''[[A Jasia ucałuj]]'' | ||
* 1975: ''[[Tęsknota za Julią]]'' | * 1975: ''[[Tęsknota za Julią]]'' | ||
* 1975: ''[[Dzień pod szczęśliwą gwiazdą]]'' | * 1975: ''[[Dzień pod szczęśliwą gwiazdą]]'' | ||
* 1977: ''[[Apollo i Marsjasz]]'' | * 1977: ''[[Apollo i Marsjasz]]'' | ||
* 1977: ''[[Kłopoty z Heraklesem]]'' | * 1977: ''[[Kłopoty z Heraklesem]]'' | ||
| Linia 135: | Linia 136: | ||
* 1980: ''[[Pani Helena i pan Henryk]]'' | * 1980: ''[[Pani Helena i pan Henryk]]'' | ||
* 1981: ''[[Wuj Arkadiusz i Lola Montez]]'' | * 1981: ''[[Wuj Arkadiusz i Lola Montez]]'' | ||
* 1981: ''[[Wuj Arkadiusz i pani Lucyna]]'' | * 1981: ''[[Wuj Arkadiusz i pani Lucyna]]'' | ||
== Scenariusz == | == Scenariusz == | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 1955: ''[[Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie]]'' | * 1955: ''[[Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie]]'' | ||
* 1956: ''[[Mój przyjaciel Marceli]]'' | * 1956: ''[[Mój przyjaciel Marceli]]'' | ||
* 1975: ''[[Dzień pod szczęśliwą gwiazdą]]'' | * 1975: ''[[Dzień pod szczęśliwą gwiazdą]]'' | ||
* 1977: ''[[Apollo i Marsjasz]]'' | * 1977: ''[[Apollo i Marsjasz]]'' | ||
* 1977: ''[[Kłopoty z Heraklesem]]'' | * 1977: ''[[Kłopoty z Heraklesem]]'' | ||
| Linia 156: | Linia 157: | ||
* {{filmpolski|115005|''Jan Koecher''}} | * {{filmpolski|115005|''Jan Koecher''}} | ||
* {{filmweb|osoba|8562}} | * {{filmweb|osoba|8562}} | ||
{{DEFAULTSORT: Koecher, Jan}} | {{DEFAULTSORT:Koecher, Jan}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Wersja z 17:22, 26 lis 2022
Jan Koecher aktor
| |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia | 16 stycznia 1908 Warszawa |
| Data i miejsce śmierci | 11 maja 1981 Warszawa |
Jan Koecher (ur. 16 stycznia 1908 roku w Warszawie, zm. 11 maja 1981 roku tamże) – aktor i reżyser.
Absolwent Wydziału Sztuki Aktorskiej Państwowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1933) i Wydziału Reżyserskiego Państwowego Instytutu Sztuk Teatralnych w Warszawie (1935).
Polski dubbing
Filmy
- 1956: Człowiek w nieprzemakalnym płaszczu – Raphaël
- 1970: Kremlowskie kuranty – Zegarmistrz
Słuchowiska
- 1955: Ballady i romanse – Narrator
- 1956: Sindbad – Chińczyk
- 1956: Czwarty partner – Pan Kiszka
- 1956: Kanał – Ogromny
- 1956: Trębacz z Samarkandy – Uzbek
- 1956: Pastorałka wigilijna
- 1957: Ucieczka – Podporucznik Kaliszewski
- 1958: Deszcz
- 1958: Testament hrabiny de Taban
- 1958: Orfeusz – Chór
- 1958: Złoty cielak
- 1959: Gospoda pod królową gęsią nóżką – Ksiądz Coignard
- 1959: Ósma podróż Sinbada Żeglarza – Ibrahim
- 1959: Życie Galileusza
- 1960: Julia – Profesor Lubieniecki
- 1960: Droga do sławy
- 1960: Męczeństwo Piotra Oheya – Głos nauczyciela
- 1961: Cezar i jego legionista – Senator
- 1961: Romans prowincjonalny – Ksiądz
- 1962: Śniadanie na trawie – Wuj Albert
- 1963: Tor
- 1963: Kopciuszek
- 1964: Trzy gongi – Autor
- 1964: W małym domku – Sędzia
- 1964: Gość – Listonosz
- 1964: Anioł z mokrymi skrzydłami – Antoni Piórko
- 1965: Żółta szafa – Michel Gilbert
- 1965: Antrepryza narodowa
- 1966: Słowo o wyprawie Igora
- 1966: Temat z polskiego – Profesor
- 1966: Jaś i Małgosia – Narrator
- 1967: Urodziny Pana Karola
- 1967: Machina pana Watta
- 1967: Pułkownik dwudziestego regimentu – Świadek
- 1968: Most – Doktor
- 1968: Po górach, po chmurach – Herod
- 1969: Pierwszy i ostatni – Nieznajomy
- 1969: Krzyk jarzębiny
- 1969: Śmierć Gubernatora
- 1969: Ogniem i mieczem – Ksiądz Cieciszewski
- 1971: Historye ucieszne o zacney królewnie ze wschodnich krajów Banialuce – Senator
- 1971: Śmierć fotografa – Ksiądz
- 1972: Opowieść o najdroższym szpiegu świata – Deputowany
- 1972: Ojczyzna dla wszystkich jedna – Narrator
- 1973: Smutny walc – Sędzia
- 1973: Po co pamięć – Ksiądz
- 1973: Stulecie detektywów –
- Komisarz,
- Hogouneng
- 1973: Kuzynka Bietka – Ksiądz
- 1973: Kochankowie z klasztoru Valdemosa – Administrator
- 1973: Popioły – Ksiądz
- 1974: Bakterie miały wygrać wojnę – Profesor Shasida
- 1975: Jaworowa baśń
- 1975: Noce i dnie – Doktor
- 1975: Kobieta w bieli – Nauczyciel
- 1977: Srebrne orły – Biskup Jan
- 1977: Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu
- 1977: Godiwa – Wysłannik II
- 1977: Rodzina Połanieckich – Doktor
- 1978: Perły i wieprze – Lekarz
- 1978: Biblioteka Narodowa
- 1978: Pasja i potępienie doktora Fausta – Psychiatra
- 1978: Żebraczka z Pont des Arts – Boisseree
- 1979: List z tamtego świata – Doktor
- 1979: Wspinaczka na górę Niitaka – Kurisu
- 1979: Zasłużony – Tadeusz
- 1979: Kordian
- 1979: Naprzód Warszawo – Urzędnik
- 1979: Infantka – Firlej
- 1979: Jutta albo dzieci z Damutz – Olbers
- 1979: Kariera Nikodema Dyzmy – Dyrektor Olszewski
- 1979: Popioły – Profesor
- 1980: Lot wśród luster – Kuczyński
- 1980: Gruby
- 1980: Szóstka mistrza – Ząb
- 1981: Salamandra – Przewodniczący Towarzystwa Naukowego
Reżyseria
Słuchowiska
- 1948: Sen nocy warszawskiej
- 1950: Odludki i poeta
- 1951: Klub kawalerów
- 1955: Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie
- 1955: Ballady i romanse
- 1956: Mój przyjaciel Marceli
- 1956: Kalejdoskop
- 1957: Homer i Orchidea
- 1957: Apelacja Villona
- 1958: Komedia piosenek
- 1958: Skrzypce i paragrafy
- 1958: Kawiarnia pod Syreną
- 1960: Garść bursztynu
- 1960: Opowieść damy z Bath
- 1962: Jedziemy
- 1962: Książęce nadanie
- 1963: Rum-Barbari
- 1965: Czerwony pierścień
- 1966: Leonardo i gwiazdy
- 1966: Bez korony
- 1968: Wolność i prawo
- 1968: Bolko i Regelinda
- 1968: Misie nie chcą spać
- 1969: Pik-Pok w ZOO
- 1969: Gdzie kucharek sześć
- 1969: Niedziela
- 1969: Dary dla Wodnika
- 1969: Krakowski Grunwald
- 1969: Mania Lazurek
- 1970: Pięciu podróżnych
- 1973: A Jasia ucałuj
- 1975: Tęsknota za Julią
- 1975: Dzień pod szczęśliwą gwiazdą
- 1977: Apollo i Marsjasz
- 1977: Kłopoty z Heraklesem
- 1977: Herakles i lew
- 1977: Orion
- 1977: Herakles i hydra
- 1977: Herakles i centaury
- 1977: Perypetie Heraklesa
- 1978: Srebrny książę i Giaury
- 1980: Pani Helena i pan Henryk
- 1981: Wuj Arkadiusz i Lola Montez
- 1981: Wuj Arkadiusz i pani Lucyna
Scenariusz
Słuchowiska
- 1955: Gędźby o sprawach ludzkich: o kochaniu, zdradzie i krzywdzie
- 1956: Mój przyjaciel Marceli
- 1975: Dzień pod szczęśliwą gwiazdą
- 1977: Apollo i Marsjasz
- 1977: Kłopoty z Heraklesem
- 1977: Herakles i lew
- 1977: Orion
- 1977: Herakles i hydra
- 1977: Herakles i centaury
- 1977: Perypetie Heraklesa
- 1979: Naprzód Warszawo
- 1980: Pani Helena i pan Henryk
- 1981: Wuj Arkadiusz i Lola Montez
- 1981: Wuj Arkadiusz i pani Lucyna
Linki zewnętrzne
- Jan Koecher w polskiej Wikipedii
- Jan Koecher w bazie filmpolski.pl
- Jan Koecher w bazie filmweb.pl
