Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Kajtuś – najdzielniejszy wilczek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 31: Linia 31:
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Michał Mroz]]<!-- – '''Tata'''-->
* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Krzysztof Wach]]
* [[Krzysztof Wach]] – '''Tata'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''<!--
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''
* [[]] – '''Leo'''-->
i inni
i inni


'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]
'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 11:21, 5 sie 2023

Tytuł Kajtuś – najdzielniejszy wilczek
Tytuł oryginalny The Bravest Wolf Boy
Gatunek animowany
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini+
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 15 stycznia 2023

Kajtuś – najdzielniejszy wilczek (ang. The Bravest Wolf Boy, 2022) – kanadyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 15 stycznia 2023 roku na kanale MiniMini+.

Fabuła

Kajtuś przebiera się w kostium dzielnego wilczka, by świętować Halloween razem z przyjaciółmi.

Zbliża się Halloween. Kajtuś wraz z mamą i Rosie wybierają dynie, z których zrobią lampy i ozdoby. Klementyna zaprasza Kajtusia na swoją pierwszą, halloweenową imprezę. Rosie też chciałaby pójść, ale rodzice uważają, że jest jeszcze za mała. Kajtuś trochę się boi "strasznych" dekoracji. Mama opowiada mu historię o dzielnym wilczku, który mieszkał w wielkim lesie.

Źródło: MiniMini+.pl

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canal+ – HIVENTY POLAND
Reżyseria: Agata Skórska
Dialogi polskie: Dariusz Paprocki
Dźwięk i montaż: Antoni Bednarek
Kierownictwo muzyczne: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Kamil Pruban