Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Kajtuś: Srebrny rycerz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 27: Linia 27:
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Michał Mroz]]
* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Krzysztof Wach]]
* [[Krzysztof Wach]] – '''Tata'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''
* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''

Wersja z 11:22, 5 sie 2023

Tytuł Kajtuś: Srebrny rycerz
Tytuł oryginalny Caillou: The Silver Knight
Gatunek animowany
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini+
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 5 lutego 2023

Kajtuś: Srebrny rycerz (ang. Caillou: The Silver Knight, 2022) – kanadyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 5 lutego 2023 roku na kanale MiniMini+.

Fabuła

Kajtuś chciałby pobawić się ze swoją przyjaciółką Sarą, więc jest bardzo smutny, kiedy dziewczynka zaczyna chorować. Tata postanawia poprawić chłopcu humor i opowiada mu historię dzielnego rycerza, który walczy z potężnym smokiem. Kajtuś dowiaduje się z tej opowieści, że członkowie rodziny też mogą być najlepszymi przyjaciółmi.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canal+ – HIVENTY POLAND
Reżyseria: Agata Skórska
Dialogi polskie: Dariusz Paprocki
Dźwięk i montaż: Antoni Bednarek
Kierownictwo muzyczne: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Kamil Pruban