Mały Książę: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł, stworzony przy pomocy rozszyfrowania AtoMana |
Ustaliłem już ponad wszelakie wątpliwości nazwisko kierownika produkcji. |
||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
'''Dialogi''': [[Jan Czarny]]<br /> | '''Dialogi''': [[Jan Czarny]]<br /> | ||
'''Dźwięk''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Łucja Kryńska]]<br /> | '''Montaż''': [[Łucja Kryńska]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Irena | '''Kierownictwo produkcji''': [[Irena Misiurewicz]]<br /> | ||
'''Teksty piosenek''': [[Tadeusz Dobrzyński]] | '''Teksty piosenek''': [[Tadeusz Dobrzyński]] | ||
Wersja z 21:53, 17 lis 2012
Mały Książę (ang. The Little Prince) – amerykańsko-brytyjski filmowy musical fantasy zrealizowany w 1974 roku przez Stanleya Donena na podstawie słynnej książki Mały Książę autorstwa Antoine'a de Saint-Exupéry'ego.
Premiera filmu w polskich kinach w wersji z dubbingiem miała miejsce w 1977 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Andrzej Żarnecki – Pilot
- Jacek Łągwa – Mały Książę
- Bogdan Baer – Król
- Janusz Kubicki – Biznesmen
- Sławomir Misiurewicz – Generał
- Maciej Małek – Historyk
- Barbara Marszałek – Róża
- Krzysztof Różycki – Wąż
- Andrzej Herder – Lis
i inni
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW ODDZIAŁ W ŁODZI
Reżyser: Czesław Staszewski
Dialogi: Jan Czarny
Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Łucja Kryńska
Kierownictwo produkcji: Irena Misiurewicz
Teksty piosenek: Tadeusz Dobrzyński
Linki zewnętrzne
- Mały Książę w polskiej Wikipedii
- Mały Książę w bazie filmweb.pl
