Nowe szaty króla: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 08:38, 4 sty 2012

Nowe szaty króla (org. The Emperor’s New Groove, 2000) – to amerykański film animowany, wyprodukowany przez studio Walta Disneya.

Premiera kinowa filmu w Polsce odbyła się 13 kwietnia 2001 roku, a jego dystrybutorem była Syrena EG.

W 2005 roku powstała kontynuacja filmu – Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie. Powstał również 52-odcinkowy serial o przygodach Kuzko, tworzony w latach 2006-2008 – Nowa szkoła króla (w Polsce emitowany na kanale Disney Channel).

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska
Tekst piosenki: Filip Łobodziński
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Przygotowanie chóru: Agnieszka Piotrowska
Piosenki nagrano w: STUDIO BUFFO
Dźwięk: Jarosław Regulski
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
W wersji polskiej udział wzięli:

oraz

chórek:

i inni

Piosenkę „Cuda świata” śpiewa: Krzysztof Krawczyk

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 '''Nowe szaty króla''' (org. ''The Emperor’s New Groove'', 2000) – to amerykański film animowany, wyprodukowany przez studio Walta Disneya.
-Premiera kinowa filmu w Polsce odbyła się 13 kwietnia 2001 roku, a jego dystrybutorem była Syrena EG.
+Premiera kinowa filmu w Polsce odbyła się 13 kwietnia [[2001]] roku, a jego dystrybutorem była Syrena EG.
 W 2005 roku powstała kontynuacja filmu – ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]''. Powstał również 52-odcinkowy serial o przygodach Kuzko, tworzony w latach 2006-2008 – ''[[Nowa szkoła króla]]'' (w Polsce emitowany na kanale [[Disney Channel]]).