Preston: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Agata Sutkowska]], [[Olga Bednarczyk]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Agata Sutkowska]], [[Olga Bednarczyk]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Piotr Tarsa]] – '''Preston''' | * [[Piotr Tarsa]] – '''Preston''' <small>(wcześniejsze odcinki)</small> | ||
* [[Marcel Borowiec]] – '''Preston''' <small>(późniejsze odcinki)</small> | |||
* [[Tomasz Mechowicki]] – '''Chase'''<!-- | * [[Tomasz Mechowicki]] – '''Chase'''<!-- | ||
* [[Paulina Śmigielska]] – '''Brianna'''--> | * [[Paulina Śmigielska]] – '''Brianna'''--> | ||
| Linia 108: | Linia 109: | ||
| ''World’s *MOST* Viewed Minecraft Shorts! (VIRAL CLIPS)'' | | ''World’s *MOST* Viewed Minecraft Shorts! (VIRAL CLIPS)'' | ||
|[https://www.youtube.com/watch?v=I9Tz_xvT6lA PrestonPlayz] | |[https://www.youtube.com/watch?v=I9Tz_xvT6lA PrestonPlayz] | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|15.01.2026 | |||
| bgcolor="#CCE2FF"| | |||
| ''Ulepszam Dom Od Ziemi do Diamentu w Cywilizacji Domów!'' | |||
| ''Upgrading House From Dirt to Diamond In House Civilization!'' | |||
|[https://www.youtube.com/watch?v=JdH5rdmY_Hw PrestonPlayz] | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|15.01.2026 | |||
| bgcolor="#CCE2FF"| | |||
| ''Znalazłem Milionerskie Miasto Osadników w Minecraft'' | |||
| ''I Found Millionaire Villager City In Minecraft'' | |||
|[https://www.youtube.com/watch?v=sbDRfsEPlCo PrestonPlayz] | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|15.01.2026 | |||
| bgcolor="#CCE2FF"| | |||
| ''Znalazłem PRZERAŻAJĄCE Mityczne Miasto w Minecraft'' | |||
| ''I Found Scary Myth City In Minecraft'' | |||
|[https://www.youtube.com/watch?v=r9itJjwEybo PrestonPlayz] | |||
|- | |- | ||
|}--> | |}--> | ||
[[Kategoria:Kanały YouTube]] | [[Kategoria:Kanały YouTube]] | ||
Wersja z 14:07, 15 sty 2026
| Tytuł | Preston |
|---|---|
| Gatunek | rozrywka |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube |
| Data premiery dubbingu | 2025 |
Preston / PrestonPlayz – grupa amerykańskich kanałów YouTube tworzonych przez Prestona Arsementa.
Początkowo do tłumaczenia filmików na polski wykorzystywano mechanizm AI dostarczany przez YouTube, jednak na przełomie listopada i grudnia 2025 roku zaczęto dodawać do nich pełen polski dubbing aktorski.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PDK
Reżyseria i dźwięk: Dariusz Kosmowski
Kierownictwo produkcji: Agata Sutkowska, Olga Bednarczyk
Udział wzięli:
- Piotr Tarsa – Preston (wcześniejsze odcinki)
- Marcel Borowiec – Preston (późniejsze odcinki)
- Tomasz Mechowicki – Chase
- Agata Sutkowska
- Dariusz Kosmowski
i inni
