Studio Nagrań Dora: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Studio Nagrań Dora''' - studio dźwiękowe. | '''Studio Nagrań Dora''' - studio dźwiękowe mieszczące się w Raszynie, pod Warszawą. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring. Studio korzysta z mikrofonu MXL v67i, odsłuchy Behringer MS 40, konsola Soundcraft Compact 4, program Sony Vegas Pro 8 i Sound Forge 9, Komputer – płyta Asus P5KR, Procesor E6550, pakiet OFFICE Basic 2007, system Windows XP. | ||
== Dubbing == | == Dubbing == | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]'' | * ''[[Thor - Opowieści Asgardu]]'' | ||
* ''[[Hulk - Podwójne starcie]]'' | * ''[[Hulk - Podwójne starcie]]'' | ||
* ''[[Waleczna Panda]]'' | |||
* ''[[Małe roboty]]'' | |||
* ''[[Potwory duże i małe]]'' | |||
* ''[[Jak zostać czarodziejem]]'' | |||
* ''[[Holidaze: Święta, których prawie nie było]]'' | |||
| | | | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* ''[[Mikołajek (serial animowany)]]'' | * ''[[Mikołajek (serial animowany)]]'' | ||
* ''[[Przygody kota Gotfryda]]'' | * ''[[Przygody kota Gotfryda]]'' | ||
* ''[[Truskawka]]'' <small>(wersja na DVD)</small> | |||
* ''[[Troskliwe misie]]'' <small>(wersja na DVD)</small> | |||
| | | | ||
=== Gry komputerowe === | === Gry komputerowe === | ||
Wersja z 08:51, 29 lip 2013
Studio Nagrań Dora - studio dźwiękowe mieszczące się w Raszynie, pod Warszawą. Zajmuje się nagraniami i pracami przy polskich wersjach: filmów, książek audio, gier komputerowych, filmów reklamowych oraz instruktażowych; tworzeniu spotów reklamowych; nagraniach typu IVR. Ponadto: przegrywanie danych z nośników różnego typu, tłumaczenia ze słuchu jak i list dialogowych, rozstawianie napisów, authoring. Studio korzysta z mikrofonu MXL v67i, odsłuchy Behringer MS 40, konsola Soundcraft Compact 4, program Sony Vegas Pro 8 i Sound Forge 9, Komputer – płyta Asus P5KR, Procesor E6550, pakiet OFFICE Basic 2007, system Windows XP.
Dubbing
Filmy animowane |
Seriale
|
Gry komputerowe
|
