Otar Saralidze: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
* 2010: ''[[Kocurro]]'' | * 2010: ''[[Kocurro]]'' | ||
* 2012: ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | * 2012: ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | ||
* 2013: ''[[Nicky Spoko]]'' – Tommy | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Tritannus <small>(seria V)</small> | * 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Tritannus <small>(seria V)</small> | ||
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Caleb <small>(odc. 48-49)</small> | * 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Caleb <small>(druga wersja dubbingu, odc. 48-49)</small> | ||
* 2009-2011: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Tez <small>(odc. 31, 33-36, 38-39, 41, 43-44, 46-52)</small> | * 2009-2011: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Tez <small>(odc. 31, 33-36, 38-39, 41, 43-44, 46-52)</small> | ||
* 2010-2013: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Dandys Rozbójnik <small>(odc. 46)</small> | * 2010-2013: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Dandys Rozbójnik <small>(odc. 46)</small> | ||
| Linia 14: | Linia 15: | ||
** Lewis <small>(odc. 11-12)</small>, | ** Lewis <small>(odc. 11-12)</small>, | ||
** Edmund <small>(odc. 22)</small> | ** Edmund <small>(odc. 22)</small> | ||
* 2011-2013: ''[[Looney Tunes Show]]'' – | |||
** policjant <small>(odc. 35)</small>, | |||
** kelner <small>(odc. 37)</small>, | |||
** strażak <small>(odc. 38)</small> | |||
* 2011-2012: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' | * 2011-2012: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' | ||
* 2011: ''[[Leonardo]]'' – Machiavelli | * 2011: ''[[Leonardo]]'' – Machiavelli | ||
* 2011: ''[[Fred szczęściarz]]'' – Eddie | |||
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Luke Cage / Power Man | * 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Luke Cage / Power Man | ||
* 2012: ''[[Slugterra]]'' – Billy <small>(odc. 4, 16)</small> | * 2012: ''[[Slugterra]]'' – Billy <small>(odc. 4, 16)</small> | ||
* 2012: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Raphael | * 2012: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Raphael | ||
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' | |||
* 2012: ''[[Gormiti (serial animowany 2012)|Gormiti]]'' – Agrom | |||
* 2013: ''[[Odlotowe agentki]]'' – | |||
** strażnik <small>(odc. 149)</small>, | |||
** surfer <small>(odc. 150)</small>, | |||
** Bobby Miodopszczółka <small>(odc. 153)</small>, | |||
** kapitan samolotu <small>(odc. 155)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:30, 15 mar 2014
Otar Saralidze (ur. 14 stycznia 1990 roku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Polski dubbing
Filmy
- 2010: Kocurro
- 2012: Niesamowity Spider-Man
- 2013: Nicky Spoko – Tommy
Seriale
- 2004: Klub Winx – Tritannus (seria V)
- 2007-2011: Przygody Sary Jane – Caleb (druga wersja dubbingu, odc. 48-49)
- 2009-2011: Hot Wheels: Battle Force 5 – Tez (odc. 31, 33-36, 38-39, 41, 43-44, 46-52)
- 2010-2013: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Dandys Rozbójnik (odc. 46)
- 2010: Pokémon: Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia −
- Lewis (odc. 11-12),
- Edmund (odc. 22)
- 2011-2013: Looney Tunes Show –
- policjant (odc. 35),
- kelner (odc. 37),
- strażak (odc. 38)
- 2011-2012: Mega przygody Bucketa i Skinnera
- 2011: Leonardo – Machiavelli
- 2011: Fred szczęściarz – Eddie
- 2012: Mega Spider-Man – Luke Cage / Power Man
- 2012: Slugterra – Billy (odc. 4, 16)
- 2012: Wojownicze Żółwie Ninja – Raphael
- 2012: Level Up
- 2012: Gormiti – Agrom
- 2013: Odlotowe agentki –
- strażnik (odc. 149),
- surfer (odc. 150),
- Bobby Miodopszczółka (odc. 153),
- kapitan samolotu (odc. 155)
Linki zewnętrzne
- Otar Saralidze w bazie filmweb.pl
- Otar Saralidze w bazie filmpolski.pl
