Hannah Montana. Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł, informacje z Hannah Montana |
m stronę Hannah Montana: Film przeniósł do Hannah Montana. Film: Bardziej poprawny tytuł strony. |
(Brak różnic)
|
Wersja z 10:32, 9 maj 2010
Hannah Montana: Film – amerykański film muzyczny w reżyserii Petera Chelsoma, fabularna kontynuacja popularnego serialu Hannah Montana. Filmowa adaptacja hitu Disneya miała swoją światowa premierę 10 kwietnia 2009 w Stanach Zjednoczonych, a w Polsce 17 kwietnia 2009.
Wersja polska
Wersja polska: SUN STUDIO A/S Oddział w Polsce
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Kuba Wecsile
Dźwięk i montaż: Ilona Czech-Kłoczewska
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
W wersji polskiej udział wzięli:
- Julia Hertmanowska – Hannah / Miley
- Krzysztof Banaszyk – Robby Stewart
- Emilia Krakowska – Babcia Ruby
- Jakub Wesołowski – Travis Brody
- Julia Kołakowska-Bytner – Lilly / Lola
- Marcin Hycnar – Jackson Stewart
- Joanna Koroniewska – Lorelai
- Agata Kulesza – Vita
- Mateusz Narloch – Oliver
- Wit Apostolakis-Gluziński – Rico
- Krzysztof Krupiński – Oswald Granger
- Marek Barbasiewicz – Bradley
- Anna Gajewska – Tyra Banks
- Joanna Borer-Dzięgiel
- Marta Gierzyńska
- Łucja Grochal
- Matylda Kaczmarska
- Elżbieta Kijowska
- Joanna Kopiec
- Beata Łuczak
- Joanna Pach
- Martyna Sommer
- Beata Wyrąbkiewicz
- Włodzimierz Bednarski
- Maciej Cyngot
- Grzegorz Drojewski
- Artur Kaczmarski
- Klaudiusz Kaufmann
- Karolina Kocberska
- Jan Kulczycki
- Adam Pluciński
- Miłogost Reczek
- Paweł Szczesny
- Janusz Wituch
i inni
Linki zewnętrzne
- Hannah Montana. Film w bazie filmweb.pl
- Hannah Montana. Film w polskiej Wikipedii