But Manitou: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''But Manitou''' (org. ''Der Schuh des Manitu'', 2001) – niemiecka parodia filmów o Dzikim Zachodzie. | '''But Manitou''' (org. ''Der Schuh des Manitu'', 2001) – niemiecka parodia filmów o Dzikim Zachodzie. | ||
Premiera filmu w polskich kinach | Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 21 lutego [[2003]] roku. Dystrybutorem filmu był Monolith. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Witold Pyrkosz]] – '''Wódz Tęga Pała''' | * [[Witold Pyrkosz]] – '''Wódz Tęga Pała''' | ||
* [[Andrzej Matul]] – '''Lektor''' | * [[Andrzej Matul]] – '''Lektor''' | ||
* [[Aleksander Mikołajczak]] | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 18:40, 25 gru 2010
But Manitou (org. Der Schuh des Manitu, 2001) – niemiecka parodia filmów o Dzikim Zachodzie.
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 21 lutego 2003 roku. Dystrybutorem filmu był Monolith.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej wystąpili:
- Jarosław Boberek – Abahachi
- Jacek Rozenek – Ranger
- Wojciech Paszkowski – Włóżmitu
- Marek Barbasiewicz – Santa Maria
- Izabella Bukowska – Uschi
- Wojciech Machnicki – Hombre
- Krzysztof Banaszyk – Dimitri
- Witold Pyrkosz – Wódz Tęga Pała
- Andrzej Matul – Lektor
- Aleksander Mikołajczak
i inni
Linki zewnętrzne
- But Manitou w polskiej Wikipedii
- But Manitou w bazie filmweb.pl
- But Manitou w bazie stopklatka.pl
- But Manitou na stronie Dubbing.pl
