Pokémon: Film pierwszy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
m nowy artykuł
 
m powtórzenie
Linia 1: Linia 1:
'''Pokémon: Film pierwszy – Zemsta Mewtwo''' (również ''Pokémon: Film pierwszy – Zemsta Mewtwo''; jap. ''劇場版ポケットモンスターミュウツーの逆襲'', ''Gekijōban poketto monsutā: Myūtsū no gyakushū'') – pierwsze pełnometrażowe anime o Pokémonach, wydane w roku 1998. Polska premiera filmu miała miejsce w kinach 9 lutego 2001 roku. Wersja dubbingowana została wydana na kasetach wideo i płytach DVD oraz była emitowana w [[HBO]], [[HBO 2]], [[Cinemax]] i [[Cinemax 2]]. TVN oraz TVN Siedem emitowały wersję z lektorem.
'''Pokémon: Film pierwszy – Zemsta Mewtwo''' (jap. ''劇場版ポケットモンスターミュウツーの逆襲'', ''Gekijōban poketto monsutā: Myūtsū no gyakushū'') – pierwsze pełnometrażowe anime o Pokémonach, wydane w roku 1998. Polska premiera filmu miała miejsce w kinach 9 lutego 2001 roku. Wersja dubbingowana została wydana na kasetach wideo i płytach DVD oraz była emitowana w [[HBO]], [[HBO 2]], [[Cinemax]] i [[Cinemax 2]]. TVN oraz TVN Siedem emitowały wersję z lektorem.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 15:16, 3 cze 2010

Pokémon: Film pierwszy – Zemsta Mewtwo (jap. 劇場版ポケットモンスターミュウツーの逆襲, Gekijōban poketto monsutā: Myūtsū no gyakushū) – pierwsze pełnometrażowe anime o Pokémonach, wydane w roku 1998. Polska premiera filmu miała miejsce w kinach 9 lutego 2001 roku. Wersja dubbingowana została wydana na kasetach wideo i płytach DVD oraz była emitowana w HBO, HBO 2, Cinemax i Cinemax 2. TVN oraz TVN Siedem emitowały wersję z lektorem.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Barbara Robaczewska
Dźwięk i montaż: Małgorzata Gil
Organizacja produkcji:: Elżbieta Kręciejewska
Tekst piosenki: Lubomir Jędrasik
Kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Piosenki śpiewali: Krzysztof Pietrzak, Ewa Skrzypek, Beata Molak
Wystąpili:

i inni

Zobacz też

Linki zewnętrzne