Heroes of Might and Magic II: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 13:57, 13 sty 2015

Heroes of Might and Magic II: The Succession War - strategiczna gra turowa stworzona przez New World Computing. Została wydana w Polsce 15 lutego 1999 przez Mirage Media (obecnie Cenega), nie miała jednak wówczas polskiego dubbingu (nie ma pewności, czy w ogóle miała wówczas polskie tłumaczenie).

Gra została kilka lat później wydana w pełnej polskiej wersji przez CD Projekt w postaci Złotej Edycji, tj. wraz z dodatkiem Price of Loyalty.

Wersja polska (CD Projekt)

Kierownictwo projektu: Marcin Iwiński
Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Tłumaczenia: Ryszard Chojnowski
Wystąpili:

Stefan Knothe – Archibald Ironfist
Tomasz Marzecki –
- Narrator kampanii podstawowej,
- Narrator kampanii "Wyspa Czarodzieja"
Adam Szyszkowski – Roland Ironfist
Brygida Turowska – Narrator kampanii "Cena lojalności"
Piotr Warszawski – Gallavant

i inni
Wsparcie techniczne i dodatkowe grafiki: Maciej Marzec
Marketing:

Michał Kiciński,
Marcin Marzęcki

Organizacja produkcji: Michał Bakuliński
DTP:

Robert Dąbrowski
Marcin Śliwka

Wersja z 13:55, 13 sty 2015 pokaż źródło Porfirion (dyskusja \| edycje) 1438 edycji nowy artykuł		Wersja z 13:57, 13 sty 2015 pokaż źródło Porfirion (dyskusja \| edycje) 1438 edycji m literówka następna edycja →
Linia 1:		Linia 1:
	'''Heroes of Might and Magic II: The ~~Succesion~~ War''' - strategiczna gra turowa stworzona przez New World Computing. Została wydana w Polsce 15 lutego [[1999]] przez Mirage Media (obecnie [[Cenega Poland\|Cenega]]), nie miała jednak wówczas polskiego dubbingu (nie ma pewności, czy w ogóle miała wówczas polskie tłumaczenie).		'''Heroes of Might and Magic II: The Succession War''' - strategiczna gra turowa stworzona przez New World Computing. Została wydana w Polsce 15 lutego [[1999]] przez Mirage Media (obecnie [[Cenega Poland\|Cenega]]), nie miała jednak wówczas polskiego dubbingu (nie ma pewności, czy w ogóle miała wówczas polskie tłumaczenie).

	Gra została kilka lat później wydana w pełnej polskiej wersji przez [[Cdp.pl\|CD Projekt]] w postaci Złotej Edycji, tj. wraz z dodatkiem ''Price of Loyalty''.		Gra została kilka lat później wydana w pełnej polskiej wersji przez [[Cdp.pl\|CD Projekt]] w postaci Złotej Edycji, tj. wraz z dodatkiem ''Price of Loyalty''.