Klan urwisów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Klan urwisów''' (ang. ''Little Rascals'', 1994) – amerykański film familijny w reżyserii Penelope Spheeris. Polska premiera kinowa filmu odbyła się 17 kwietn...”
 
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Linia 1: Linia 1:
'''Klan urwisów''' (ang. ''Little Rascals'', 1994) – amerykański film familijny w reżyserii Penelope Spheeris.
'''Klan urwisów''' (ang. ''Little Rascals'', 1994) – amerykański film familijny w reżyserii Penelope Spheeris.


Polska premiera kinowa filmu odbyła się 17 kwietnia [[1995]] (dystrybucja: ITI Cinema).
Polska premiera kinowa filmu odbyła się 17 kwietnia [[1995]] roku (dystrybucja: [[Vue Movie Distribution|ITI Cinema]]).


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Wersja z 20:04, 27 lip 2016

Klan urwisów (ang. Little Rascals, 1994) – amerykański film familijny w reżyserii Penelope Spheeris.

Polska premiera kinowa filmu odbyła się 17 kwietnia 1995 roku (dystrybucja: ITI Cinema).

Fabuła

Grupa chłopców z jednego podwórka przyjmuje za główną zasadę zakaz przyjaźnienia się z dziewczynami. Na czele klubu stoją Spanky (Travis Tedford) i Alfalfa (Bug Hall). Gdy przygotowują się do bardzo ważnego wyścigu gokartów, Alfalfa zakochuje się w uroczej Darli Jean Hood (Brittany Ashton Holmes). Może to zmniejszyć ich szanse na wygraną. Za złamanie klubowych zasad koledzy wymierzają mu srogą karę. Wkrótce potem zostaje spalony lokal, w którym spotykają się chłopcy. Członkowie klubu układają plan zdobycia pieniędzy, które pozwolą odbudować budynek. Jakby nie dość było problemów - ktoś próbuje ukraść im gokarta, którym zamierzają startować w wyścigu. Sprawcami są ich rówieśnicy Butch (Sam Saletta) i Woim (Blake Jeremy Collins). W główne role wcieliły się dzieci, natomiast drugoplanowych bohaterów zagrały znane gwiazdy - Whoopi Goldberg, Mel Brooks, Lea Thompson, Daryl Hannah.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-440174

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Jerzy Kramarczyk
Dialogi: Maria Etienne
Dźwięk: Jerzy Januszewski
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak
Udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne